Un Asunto que se me Cuestionó como un Delito Insignificante, pero Importante
Dicen: “No te pones el sombrero en la cabeza y no descubres tu cabeza en lugares muy formales como el tribunal. Esto significa que rechazas esas leyes. ¡El castigo por rechazar esas leyes es severo!”
Respuesta: rechazar una ley es una cosa, y no cumplir completamente con ella es otra muy diferente. Si el castigo por lo primero es la pena de muerte, el castigo por lo segundo sería un día de cárcel, una multa de una lira, un reproche o una advertencia. Yo no cumplo con esas leyes, ni estoy obligado a hacerlo, porque vivo de manera aislada. Estas leyes no se aplican a residencias privadas.
Una advertencia
Durante estos dos meses, tanto el tribunal de Isparta como el de Eskişehir, así como el Ministerio del Interior, han examinado minuciosamente mis libros privados y cartas personales acumulados durante diez años, tras confiscarlos. A pesar de esta exhaustiva investigación, han admitido que no encontraron ningún indicio de una organización secreta o comité que pudiera ser motivo de acusación. Sin embargo, continúan investigando. Yo digo:
¡Oh, señores! No se esfuercen inútilmente. Si lo que buscan existiera, y no han podido encontrar ni un rastro durante tanto tiempo, sepan que está dirigido por un genio tan extraordinario que no puede ser derrotado ni enfrentado. La única solución es hacer la paz con él. De lo contrario, causar tanto daño y sufrimiento a personas inocentes ya es suficiente. Podría ser un motivo para que ocurra algo que provoque la ira divina, como hambrunas o plagas.
Sin embargo, atribuir a alguien como yo, que es de carácter sensible, que no oculta ni sus secretos más íntimos de personas desconocidas, que ha presentado una defensa famosa, valiente y sincera en el Tribunal Militar Extraordinario, y que en su vejez, está obligado por su camino a evitar aventuras peligrosas y desconocidas, la formación de una organización secreta que nunca se descubrirá, es una tontería al nivel de la estupidez o una intriga deliberada.
Solicito un derecho de parte del honorable tribunal. Los libros confiscados, que son míos, tienen un valor para mí que supera las mil liras. Una parte importante de estos libros fue aceptada hace doce años con orgullo y agradecimiento en la Biblioteca de Ankara. En particular, La Carta Decimonovena y La Palabra Vigésima Novena, que son puramente espirituales y relacionadas con la fe, tienen una importancia extraordinaria para mí. Son mi riqueza espiritual y el fruto de mi vida. Además, muestran de manera evidente un aspecto del milagro coránico en diez secciones, lo que les otorga un valor inmenso para mí. También he mandado a escribir y a embellecer estos libros específicamente para mí. Además, uno de los pocos ejemplares del Tratado para los Ancianos, que contiene recuerdos profundamente conmovedores de mi vejez, fue preparado exclusivamente para mí. Dado que no contienen ningún asunto mundano que pueda ser objeto de reproche, solicito con toda mi alma que me devuelvan estos libros y mis tratados en árabe.
Incluso si estoy en prisión o en la tumba, estos libros son mis consuelos y compañeros en las cinco dolorosas y amargas soledades que esta extraña vida me ha impuesto. Separarme de ellos me llevará a una sexta soledad, aún más insoportable, y deben evitar los gemidos que surgirán de la opresión de esta soledad tan pesada.