¡Señor Hilmi, Exministro del Interior y Actual Secretario General del Partido!
Primero: durante veinte años, solo he escrito una solicitud al Ministro del Interior, y esa fue dirigida a usted. Sin embargo, no rompí mi regla de veinte años. Ahora hablaré con usted tanto en su calidad de exministro del Interior como en su posición actual como secretario general del partido. Un hombre que no ha hablado con el gobierno en veinte años, y que solo habló una vez con un miembro clave del gobierno en nombre del mismo, incluso si hablara durante diez horas, sería poco. Por eso, les pido que permitan una conversación de una o dos horas conmigo.
Segundo: ahora, como secretario general del partido, siento la obligación de transmitirle una verdad. Y esa verdad es la siguiente:
El partido al que pertenece como secretario general, el Partido del Pueblo, tiene una misión extremadamente importante frente a la nación. Y esa misión es:
Desde hace mil años, el mundo islámico ha estado agradecido al pueblo turco por su valentía, por preservar la unidad islámica y por servir como un gran medio para salvar a la humanidad de la incredulidad absoluta y del extravío. Este pueblo, junto con sus hermanos de fe que se han turquificado, ha desempeñado este papel gloriosamente. Si ahora no abrazan con la misma valentía de antaño el Corán y las verdades de la fe en Allah, si no trabajan directamente para promover y respaldar las verdades coránicas y de la fe en Allah, se los digo con certeza y puedo demostrarlo con pruebas claras: en lugar del amor y la hermandad del mundo islámico, habrá un terrible odio hacia ustedes. El pueblo turco, que siempre ha sido un hermano y comandante heroico, enfrentará enemistad. Además, caerá bajo el yugo del ateísmo absoluto, que actualmente está intentando destruir el mundo islámico, y será derrotado por la anarquía. Esto llevará a que esta gloriosa fortaleza del mundo islámico, la nación turca y su ejército, se fragmenten, facilitando la invasión del terrible dragón que emerge del noreste.
Sí, esta heroica nación solo puede resistir a dos corrientes aterradoras que actúan externamente con la fuerza del Corán. De lo contrario, no será posible detener una corriente que llega con una fuerza aterradora, utilizando como herramientas la incredulidad absoluta, la tiranía absoluta, la corrupción absoluta, y facilitando a los vagabundos el acceso a las riquezas de las personas honorables. Solo la fuerza de la religión y la unidad de fe, que están profundamente arraigadas y mezcladas con las verdades del Islam, y que han encontrado todo su honor en el Islam a lo largo de la historia, pueden enfrentar esta amenaza. Sí, los patriotas y nacionalistas de esta nación deben, antes que cualquier otra cosa, establecer las verdades coránicas, que son el núcleo vital de esta nacionalidad integrada y unificada, como un reemplazo para la educación moderna y convertirlas en su principio rector de acción. Al hacerlo, esa corriente se detendrá, insha’Allah.
La segunda corriente: si ustedes, al igual que los patriotas y nacionalistas, continúan manteniendo los métodos que han prevalecido hasta ahora, métodos que han pisoteado los valores sagrados en nombre de la civilización, y toman como base las acciones de tres o cuatro personas realizadas en nombre de la revolución, atribuyendo las bondades existentes y los méritos de la revolución a esas personas mientras atribuyen los enormes defectos existentes a la nación, entonces sucederá lo siguiente: Las tres o cuatro faltas de esos tres o cuatro revolucionarios se convertirán en tres o cuatro millones de faltas, y esto supondrá una gran oposición espiritual a los gloriosos ejércitos de esta heroica y piadosa nación, el Ejército Islámico que es la Nación Turca, que cuenta con miles de millones de mártires y héroes de generaciones pasadas. También será una deshonra y una tortura espiritual para sus almas. Además, si se atribuyen las bondades actuales, que se han logrado gracias a la fuerza y al sacrificio de la nación y del ejército, exclusivamente a esos tres o cuatro individuos, entonces los tres o cuatro millones de bondades se reducirán a solo tres o cuatro bondades, quedando insignificantes y sin valor, y no podrán servir como expiación para los enormes defectos existentes.
Tercero: por supuesto, tienen muchos opositores, tanto internos como externos, que se enfrentan a ustedes desde muchos frentes. Si estos opositores se alzaran en nombre de las verdades de la fe, los derrotarían inmediatamente. Porque el noventa por ciento de esta nación, durante mil años, ha estado profundamente unida al Islam con su alma y corazón a través de sus tradiciones islámicas. Aunque externamente pueda parecer que obedece a órdenes contrarias a su naturaleza, internamente no está vinculado a ellas.
Además, un musulmán no es como las personas de otras naciones. Si abandona su religión, se convierte en anarquista, incapaz de someterse a ninguna regla o límite. No puede ser gobernado excepto por una tiranía absoluta o una corrupción absoluta. Esta verdad tiene muchos argumentos y numerosos ejemplos, pero lo dejo aquí, confiando en su inteligencia para comprenderla.
Es esencial para ustedes no quedarse atrás, respecto al sentimiento de esta era de la necesidad urgente del Corán, frente a países como Suecia, Noruega y Finlandia. Más aún, su misión es ser guías para ellos y para los países similares a ellos. Si atribuyen los errores de la revolución que ha llegado hasta ahora a tres o cuatro personas, y trabajan para reparar las destrucciones causadas por las guerras mundiales y otras revoluciones –especialmente en lo que respecta a las tradiciones religiosas‑, entonces no solo ganarán un gran honor en el futuro, sino que también expiarán sus grandes defectos en el Más Allá. Además, al ofrecer servicios beneficiosos para la patria y la nación, se harán merecedores del título de nacionalistas y patriotas.
Cuarto: ya que la muerte no puede ser eliminada y la puerta de la tumba no puede ser cerrada; ya que, como todos los demás, ustedes también están corriendo hacia la tumba; y ya que esa muerte inevitable es, para los que están en el error, una condena eterna; y ninguna cantidad de colectivismo, materialismo o politización puede cambiar esto; y ya que el Corán, como lo demuestra Risale‑i Nur con la claridad del sol, convierte esa condena eterna en una liberación para los creyentes; y ya que durante veinte años, ningún filósofo ni incrédulo ha podido refutarlo, sino que por el contrario, los filósofos que prestaron atención fueron guiados hacia la fe; y en los últimos doce años, cuatro grandes tribunales, junto con los expertos y académicos, han elogiado, confirmado y aprobado Risale-i Nur, y no pudieron objetar las pruebas que presenta sobre la fe; Y ya que no solo no tiene ningún daño para esta nación y este país, sino que actúa como un muro coránico similar al muro de Zulkarneyn frente a las corrientes destructivas que atacan, puedo presentar a cien mil testigos, especialmente jóvenes educados, de entre la nación turca que lo respaldan;
es sin duda una tarea importante para ustedes tomar en cuenta seriamente esta opinión mía. Ustedes escuchan a numerosos diplomáticos terrenales en todo momento; también deberían escuchar a alguien como yo, que habla en nombre de la otra vida y que, al estar al borde de la tumba, lamenta la situación de sus conciudadanos.
Esta petición, aunque durante veinte años nunca presenté ninguna solicitud, fue escrita en un momento de ira y dirigida al Ministro del Interior, Hilmi, quien me sometía a torturas; y fue enviada para información al jefe de seguridad de Afyon. Sin embargo, sin razón alguna y de manera innecesaria, me causaron molestias cuatro o cinco veces, diciendo: “¡Esto no lo escribiste tú! ¿Quién escribió esto por ti?” Incluso me convocaron formalmente a la comisaría. Les respondí: “No tiene sentido recurrir a personas como estas… Mi silencio durante veinte años estaba justificado.”
¡Oh, gobierno y policía de Emirdağ! Esta conversación la escribí hace un año; sin embargo, no la entregué y la guardé. Ahora, dado que me están sometiendo a una tiranía absoluta de una manera sin precedentes en el mundo, como al impedirme tener un ayudante en mi residencia privada sin ninguna justificación legal, lo expongo con la esperanza de que los que cometen ilegalidades en nombre de la ley recapaciten.