بِاسْمِهِ سُبْحَانَهُ
Mis estimados hermanos verídicos, y mis amigos leales y firmes en el servicio al Corán y la fe,
Primero: no se preocupen porque no he hablado con ustedes por escrito en los últimos días. Ahora siento en mi corazón la necesidad de expresar dos puntos.
El primer punto: con el secreto deاَلْخَيْرُ فِى مَا اخْتَارَهُ اللَّهُ“El bien está en lo que Allah elige”, he encontrado consuelo después de la entrega y la confianza en Allah. De la siguiente manera:
El hecho de que no nos liberen, especialmente a los hermanos más diligentes, y el retraso en nuestras liberaciones y separaciones, insha’Allah, traerá beneficios espirituales y ganancias cien veces mayores que cualquier daño material. Por ejemplo, las poderosas y sólidas defensas relacionadas con la fe y el conocimiento, enviadas a seis instituciones en Ankara, han estado frente a ellos durante veinte días. Las verdades valiosas contenidas en ellas y la atención que nuestro caso ha generado inevitablemente han captado la curiosidad y el interés de esas instituciones. Sin duda, no permanecerán indiferentes. Si no hubieran sido convencidos por esas verdades, ya habrían emitido órdenes severas y tomado medidas duras contra nosotros. Si eso hubiera sucedido, habría indicios provenientes de quienes exageran cualquier pequeño asunto en contra nuestra. Esto significa que la verdad ha prevalecido. En el peor de los casos, lo máximo que pueden hacer es tomar medidas leves contra nosotros como defensa. Desde mi perspectiva, he obtenido beneficios espirituales cien veces mayores que cualquier daño o dificultad material que he enfrentado hasta ahora. Considero que cada uno de ustedes, mis hermanos, tiene una parte aún mayor que yo de esta ganancia.
Por lo tanto, el retraso en nuestra liberación es un bien. Además, tres hermanos diligentes han evitado que muchos estudiantes de Nur sean traídos aquí. También, gracias a las falsas acusaciones en su contra, se ha convertido en un medio para que Risale‑i Nur escape, en cierta medida, de la atención directa de este tribunal.
Estas dos valiosas ganancias se habrían perdido con su liberación individual. Además, su fuerte conexión con Risale‑i Nur podría haber disminuido a los ojos del público.
El segundo punto: nuestro caso está relacionado con una gran misión coránica y de fe en Allah que interesa a todo el mundo islámico. Los hipócritas ocultos, que se sienten intimidados por ello, intentan minimizarlo tanto como pueden. Y debido a que le dan mucha importancia, intentan mostrarlo externamente como algo insignificante para engañar al gobierno y al sistema judicial.
Por ejemplo, ignorando a los generales y coroneles afiliados a Risale‑i Nur, han extendido el caso aquí debido a que un soldado simple en Ankara tenía unas pocas publicaciones inofensivas de Risale-i Nur en su poder. También intentan minimizar mi importancia personal a través de insultos, opresión y diversas pruebas, ignorando deliberadamente las lecciones poderosas de Risale-i Nur, que son mil veces más significativas que mi persona, y la fuerza y la firmeza del cuerpo colectivo de los estudiantes de Nur. Aunque externamente parecen no darle importancia, internamente están temblando por ello, al punto de querer minimizar grandes verdades como si fueran pequeños asuntos.
Están completamente equivocados. Incluso si cuatro o cinco de nuestros hermanos, debido a sus negocios familiares, sufren algún daño material por este retraso, insha’Allah, bajo esta protección divina, sus enormes ganancias espirituales superarán ese daño material. No se preocupen ni se inquieten en absoluto. Nuestra tarea es agradecer con paciencia, ocuparnos con Risale‑i Nur tanto como sea posible y consolar a los prisioneros que están en peores condiciones que nosotros.
Said Nursi