Sexto Asunto Del Tratado Del Fruto
Se indica brevemente a una sola prueba entre miles de pruebas abarcativas del principio de la fe en Allah, que tienen explicaciones e infinitas evidencias ciertas en muchos lugares de Risale‑i Nur.
Algunos estudiantes secundarios vinieron a mí. Me dijeron: “Infórmanos de nuestro Halik, Creador, nuestros maestros no hablan de Allah.”
Yo les dije: “Cada ciencia que ustedes estudian habla de Allah permanentemente, con su propia lengua particular e incluyen a Halik. No escuchen a los maestros, sino a las ciencias.”
Por ejemplo: Tal como una farmacia perfecta, que en cada frasco suyo existen bálsamos y antídotos vivos, que se prepararon con balanzas sensibles y maravillosas. Sin duda muestra a un químico farmacéutico muy hábil, y sabio.
Asimismo, con respecto a los bálsamos y antídotos vivos en los frascos de cuatrocientas mil especies de plantas y animales, que están en la farmacia del globo terráqueo, en proporción de tanta grandeza y tanta perfección con la farmacia de este mercado, según la medida de la medicina que ustedes estudian, muestra a Hakím‑i Zulcelal, Sabio Majestuoso incluso a los ojos ciegos, que es el farmacéutico de la suprema farmacia del globo terráqueo.
También, por ejemplo: Tal como una fábrica espectacular que teje miles de telas diferentes desde una materia simple, indudablemente introduce a un fabricante y a un maquinista hábil.
Asimismo, esta máquina móvil de Rab, Señor que se llama globo terráqueo, que tiene cien mil cabezas, y que tiene cien mil fábricas perfectas en cada cabeza suya, es tan grande y perfecta en un grado tan alto, que esta fábrica del ser humano en ese grado, según la medida de la ciencia de máquina, introduce e informa del maestro y dueño del globo terráqueo.
También, por ejemplo: Tal como un almacén, ámbar y tienda muy perfectas en que mil especies de provisiones traídas de los alrededores están estibadas y preparadas, sin duda informa de un dueño y funcionario extraordinario de provisiones y alimento.
Asimismo, este ámbar de alimento de Rab, este barco de Subhan, Glorificado que se llama globo terráqueo, que viaja ordenadamente en una esfera de veinticuatro mil años durante un año, que contiene cien mil grupos que quieren diferentes alimentos, que pasa por las estaciones durante su viaje, que llena la primavera como un vagón con miles de diferentes comidas y que las trae a los pobres seres vivos que terminan sus alimentos en el invierno; este almacén y tienda de Rab que lleva miles de diferentes herramientas, bienes y cajas de conserva, es más grande y perfecta que esta fábrica; según la medida de la ciencia de provisión que ustedes estudian o estudiarán, en esa certeza y en ese grado informa del dueño, subyugador y administrador del almacén del globo terráqueo, lo introduce y hace que le amen.
Además, tal como el comandante milagroso de un ejército que incluye cuatrocientas mil naciones, que el sustento que cada nación quiere es diferente, el arma que cada nación usa es diferente, el vestido que cada nación viste es diferente y tiene diferente instrucciones y diferente tiempo de desmovilización; ese comandante, él solo, da los sustentos diferentes, las armas, los vestidos y herramientas distintas de esas naciones diferentes, sin olvidar alguno, sin equivocarse; ese ejército y campamento sin duda y evidentemente muestran un comandante maravilloso y hace que se le quiera con aprecio.
Asimismo, en un ejército nuevo de Subhan, que se tomó bajo las armas en el campamento de la faz de la tierra, cada primavera que se da de una manera muy perfecta y ordenada, sin olvidar alguno y sin equivocarse, los diferentes vestidos, sustentos, armas, instrucciones y desmovilización de cuatrocientas especies de las naciones de plantas y animales por un comandante supremo, el campamento de la primavera de la faz de la tierra, en qué nivel es más grande y perfecto que el ejército y campamento del ser humano, según la ciencia militar que ustedes estudiarán, informan del Hákim, Rab, Mudebbir, Soberano, Señor, Planificador y Comandante Sagrado del globo terráqueo, en ese nivel con asombro y bendiciones, hace que se le quiera con alabanza y glorificaciones.
También, tal como en una ciudad maravillosa millones de lámparas de electricidad se mueven y pasean por todos los lugares, las lámparas y fábrica de electricidad, que son de una manera que no se agota su materia de combustión, evidentemente introducen a un maestro milagroso y a un electricista muy poderoso con asombros y aprecios, que administra la electricidad, que hace esas lámparas móviles, que construye esa fábrica y que trae las materias de combustión, y hacen que se le quiera con “viva”.
Asimismo, en la ciudad de este universo, las lámparas de estrellas en el techo del palacio del mundo, a pesar de que algunas de ellas según lo que dice la cosmografía, son mil veces más grandes que el globo terráqueo y se mueven setenta veces más rápido que una bala de cañón, no corrompen su orden, ni se entrechocan ni se extinguen, ni se agota su materia de combustión. Según lo que dice la cosmografía que ustedes estudian, para que nuestro sol permanezca encendido, que es una lámpara y estufa en una casa de huésped de Rahman, Misericordioso que es un millón de veces más grande que el globo terráqueo, y que ha vivido más de un millón de años, cada día se necesita queroseno en cantidad de los mares del globo terráqueo, carbón en cantidad de sus montañas, o montones de leña en cantidad de mil globos terráqueos para que no se extinga.
Las lámparas de electricidad y los candiles del mundo en esta ciudad maravillosa del universo, que muestran con sus dedos de luz un poder y soberanía infinita, que enciende el sol y las estrellas elevadas como él sin queroseno, leña ni carbón, que no los extingue, que hace que paseen juntos con velocidad y no los deja entrechocar; esas lámparas y candiles en qué grado son tan grandes y perfectas que ese ejemplo, en ese grado según la medida de la ciencia de electricidad que ustedes estudian o estudiarán, introduce al Sultán, Munevvir, Mudebbir y Sani, Rey, Iluminador, Planificador y Artífice de esta magnificente exhibición de este universo, mostrando esas estrellas luminosas como testigos. Hace que se le quiera y adore con glorificaciones y bendiciones.
También, por ejemplo, tal como si se encontrara un libro que en una línea suya se escribiera un libro sutilmente, en cada palabra suya se escribiera una Sura del Corán con una pluma delicada, que es muy significativo, y todos sus asuntos se confirman uno al otro, que es un tratado raro que muestra a su escriba y autor como muy hábil y capaz; sin duda como el día, informa e introduce a su escriba y autor con sus virtudes y habilidades. Hace que le aprecien con las frases de Masha'Allah y Barek'Allah.
Asimismo, este supremo libro del universo, en que trescientas mil tribus de plantas y animales, que son como trescientos mil libros diferentes, juntos, uno dentro del otro, sin error ni falta, sin confundirse ni equivocarse, se escribe de una manera perfecta y ordenada; vemos con nuestros ojos que a veces funciona una pluma que escribe una oda en una palabra como el árbol, total índice de un libro en un punto como la semilla; este libro del universo y este concreto Corán Supremo del Universo, en qué grado son más grande, perfecto y significativo que el libro en la analogía mencionada, en ese grado, según las medidas y ojos binoculares de la ciencia de la sabiduría de las cosas, la ciencia de lectura y escritura con las que ustedes se relacionan efectivamente en la escuela, introducen al bordador y escriba de este libro del universo con sus infinitas virtudes. Informa de Él con la frase de Allahu Ekber, lo describe con la glorificación de Subhan'Allah, hace que se le quiera con las alabanzas de Elhamdulillah.
Así que comparando estas ciencias, cada ciencia entre cientos de ciencias, con su medida ancha, su espejo particular, sus ojos con binoculares y con su mirada educativa, informa de Halik‑i Zulcelal, Creador Majestuoso de este universo con sus nombres, introduce sus atributos y virtudes.
Así que para enseñar la prueba mencionada, que es una maravillosa evidencia brillante de la unidad divina, el Corán de Milagrosa Exposición, con muchas repeticiones nos introduce a nuestro Halik mayormente con las aleyas deرَبُّ السَّمَوَاتِ وَ اْلاَرْضِyخَلَقَ السَّمَوَاتِ وَاْلاَرْضَasí dije a esos jóvenes de la escuela. Ellos también totalmente aceptaron y confirmaron; dijeron “Infinitas gracias a nuestro Rab, que recibimos una lección absolutamente sagrada y totalmente verdadera. Qué Allah esté complacido contigo.” Yo también les dije:
El ser humano es una máquina viva que sufre miles de tipos de dolores y recibe miles de tipos de placeres, es un ser pobre que tiene infinitos enemigos materiales e inmateriales a pesar de su mucha inhabilidad, que tiene infinitas necesidades interiores y exteriores a pesar de su infinita pobreza, y que recibe permanentemente las bofetadas de la terminación y separación; de repente entrar a la orden de un Rey Glorioso como esto a través de la fe y adoración, encuentra un punto de apoyo contra todos sus enemigos y un punto de ayuda que puede proporcionar todas sus necesidades; tal como todos se enorgullecen con el honor y rango de su señor, que ellos están a su orden, él también, si entra a la orden de un rey que es infinitamente Kadir y Rahim, Poderoso y Compasivo a través de la fe, si entra en su servicio a través de la adoración y si transforma el anuncio de ejecución de la hora designada en un documento de desmovilización para él mismo; que ustedes comparen que tan contento, agradecido se pone y que tanto se puede enorgullecerse dando gracias.
Del mismo modo que dije a esos jóvenes de la escuela, digo con repetición a los prisioneros que sufren calamidad: Aquel que conoce y obedece a Él, es afortunado a pesar de que esté en el calabozo. Aquel que le olvida, está en el calabozo y es desventurado a pesar de que esté en los palacios.
Incluso, cuando a una venturada persona oprimida la estaban ejecutando, dijo a los crueles desventurados: “a mí no me están ejecutando, sino con la desmovilización voy a la dicha. Pero debido a que yo veo a ustedes como condenados a la ejecución eterna, totalmente tomo mi venganza.” Entrega su espíritu con alegría diciendo “Lá ilahe illallah”.
سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَٓا اِلَّا مَا عَلَّمْتَنَٓا اِنَّكَ اَنْتَ الْعَل۪يمُ الْحَك۪يمُ