بِاسْمِهِ سُبْحَانَهُ
Presidente del Tribunal, Señor Ali Rıza:
Tengo una solicitud importante y un ruego con el fin de defender mis derechos. No conozco la nueva escritura, y mi escritura antigua es bastante deficiente. Además, no me permiten reunirme con otras personas; prácticamente, me encuentro en un aislamiento absoluto. Incluso el acta de acusación me fue retirada a los quince minutos. Tampoco tengo los medios para contratar un abogado. De hecho, sólo pude obtener una copia parcial de mi defensa en la nueva escritura con gran esfuerzo y en secreto. Asimismo, había mandado copiar una versión del tratado Frutos de la Fe en Allah, que es tanto una defensa de Risale‑i Nur como un resumen de su método, con la intención de entregarla al fiscal y enviar una o dos copias a las autoridades de Ankara. Pero de repente me la quitaron y no me la devolvieron. Sin embargo, el tribunal de Eskişehir nos había enviado una máquina de escribir a la prisión. Allí pudimos transcribir nuestra defensa en la nueva escritura en una o dos copias, e incluso ese tribunal hizo lo mismo.
Mi solicitud es la siguiente: o bien nos proporcionan una máquina de escribir, o bien nos permiten obtenerla. De este modo, podremos hacer dos o tres copias de nuestra defensa y de Risale‑i Nur y enviarlas al Ministerio de Justicia, al Consejo de Ministros, al Parlamento y al Consejo de Estado. En la acusación, el enfoque principal es Risale-i Nur, y la cuestión relacionada con esta obra no es un incidente menor ni un asunto personal que pueda pasarse por alto. Es un asunto de gran relevancia para esta nación, el gobierno y el mundo islámico, cuyo interés también será despertado de manera significativa.
A quienes atacan a Risale‑i Nur en secreto, manipulados por influencias extranjeras, lo que buscan es quebrar el afecto, la hermandad y la unidad del mundo islámico con esta nación, que es su mayor fortaleza. Lo hacen utilizando la política como un medio para promover la irreligión y estableciendo el ateísmo absoluto. Estas personas han engañado al gobierno y confundido al sistema judicial en dos ocasiones, diciendo: “Risale-i Nur y sus seguidores utilizan la religión con fines políticos y podrían representar un riesgo para la seguridad pública”.
¡Oh, desgraciados! Si bien Risale‑i Nur no tiene ninguna relación con la política, combate el ateísmo absoluto, el cual engendra anarquía y tiranía. Rechaza tanto la tiranía absoluta como la anarquía, y su objetivo es asegurar la paz, la libertad y la justicia. Entre las muchas pruebas de ello se encuentra el tratado Frutos de la Fe en Allah, que actúa como una defensa de estos valores. Si un comité de expertos en ciencias sociales e intelectuales la examina y no confirma estas afirmaciones, aceptaré cualquier castigo e incluso la pena de muerte más dolorosa.
Detenido,Said Nursi