El Aspecto Literario
Desde tiempos antiguos, los escritores y poetas, pensadores y eruditos, se han dividido en dos grupos en términos de forma y contenido, estilo y sustancia. Algunos han dado valor únicamente al estilo y la expresión, al ritmo y la rima, sacrificando el significado por la forma. Esta tendencia se observa más claramente en la poesía.
El otro grupo, sin embargo, ha priorizado el significado y la sustancia, sin sacrificar la esencia por la palabra.
Creo que con esta breve introducción es suficiente para entender la faceta literaria de un gran pensador como Bediüzzaman. Porque el Maestro no dedicó su preciosa y fructífera vida a organizar palabras que solo resuenan en los oídos, sino que se ocupó de inculcar en los corazones, las almas, las conciencias y las mentes un sentido religioso, una conciencia de fe, y los conceptos de moralidad y virtud, que vivirán junto con la humanidad a través de los siglos y generaciones como un ideal sagrado. Es natural que un combatiente que se dedica completamente a una causa tan sublime no se ocupe de formas pasajeras.
Sin embargo, el Maestro posee una extraordinaria sensibilidad literaria, refinamiento en el gusto, profundidad de pensamiento y altura de imaginación. Por esta razón, su estilo y expresión varían según el tema.
Por ejemplo, en temas científicos y filosóficos, utiliza argumentos lógicos y matemáticos para convencer la mente con estructuras sumamente concisas. Pero cuando busca inspirar el corazón y elevar el alma, su expresión se vuelve tan clara y hermosa que resulta indescriptible.
Por ejemplo, al describir los cielos, el sol, las estrellas, la luna y especialmente el mundo primaveral, y al ilustrar el poder y la grandeza de Allah que se manifiestan en esos mundos, su estilo se torna tan delicado que cada comparación se asemeja a un cuadro enmarcado con los colores más dulces, y cada descripción revive un mundo de maravillas.
Por esta razón, un estudiante de Nur, al estudiar la colección Risale‑i Nur, independientemente de la facultad universitaria a la que pertenezca, encuentra satisfacción completa en su intelecto, emociones, alma, conciencia e imaginación.
¿Cómo no podría encontrar satisfacción, si la colección Risale‑i Nur es un ramo de rosas recogido del jardín universal del Sagrado Corán? Por ello, contiene la luz, el aire, el resplandor y la fragancia de ese bendito y divino jardín.
"Las aguas que fluyen proclaman esta necesidad del alma:
La humanidad siempre necesita el Corán."
Ali Ulvi Kurucu