بِاسْمِهِ سُبْحَانَهُ
Mis Estimados y Verídicos Hermanos Benditos:
Hace tres días, exactamente cuando su regalo luminoso iba a llegar a Kastamonu, vi en un sueño lo siguiente: Un decreto real para la promoción de rango y posición nos llegaba desde una fuente espiritual. Lo traían con gran respeto en sus manos y nos lo entregaban. Cuando miramos, vimos que ese noble decreto resultó ser el sagrado Corán. En ese momento, este significado llegó a mi corazón: Esto significa que, por el bien del Corán, la personalidad colectiva de Risale‑i Nur y nosotros, sus estudiantes, recibiremos un decreto de ascenso y progreso desde el mundo del oculto.
Ahora, su interpretación es que hemos recibido espiritualmente la exégesis del Corán, representado por ese decreto, a través de las manos puras de los inocentes. La interpretación de este sueño, proporcionada por Feyzi y Emin antes de la llegada del regalo, también es válida y significativa.
Además, mi espíritu sintió plenamente esta fuente de alegría y felicidad antes de que mi mente tuviera conocimiento de ello. Dos días antes de que llegara el regalo, en el mismo día en que soñé, desde la mañana hasta la noche, y en parte al día siguiente, experimenté una alegría y felicidad que nunca antes había sentido. Sin ninguna razón aparente, sonreí y reí entre treinta y cuarenta veces.
Tanto Feyzi como yo, nos sorprendimos mucho. Para alguien como yo, que apenas sonríe una vez en treinta días, reírse treinta veces en un solo día fue realmente desconcertante. Ahora entendemos que esa alegría y felicidad provenían del hecho de que las manos puras de los inocentes y los analfabetos estaban escribiendo las escrituras que iluminarán las páginas de la vida de las generaciones futuras, las páginas del destino del Mundo Islámico y los registros del futuro de los creyentes. Las acciones puras y sinceras de esos inocentes, junto con su servicio, se están registrando como buenas obras en nuestras páginas de acciones, y esta noticia alegra enormemente a los estudiantes de Risale‑i Nur. De esa gran fuente, mi espíritu percibió una pequeña parte, y esa fue la razón de mi alegría.
Sí, que las acciones aceptadas de cientos de inocentes y sus oraciones irrefutables se registren en las páginas de acciones de mis hermanos y también en las de un pecador como yo, proporciona inmensa alegría. En una época tan oscura, bajo condiciones tan difíciles, este trabajo inocente y heroico nos hace felicitar a esos inocentes, a sus maestros, a sus padres, a sus pueblos, a sus regiones y a toda Anatolia.
Si pudiera escribir una carta de agradecimiento y felicitación personal a cada uno de esos benditos inocentes y analfabetos, lo haría. Por lo tanto, que consideren este deseo como si estuviera escrito de hecho. Voy a escribir sus nombres en un círculo y miraré esa lista durante mis momentos de oración, incluyéndolos en el círculo de los estudiantes sinceros de Risale‑i Nur y compartiendo con ellos todas mis ganancias espirituales.
Transmitan mis saludos a sus padres, parientes y maestros de mi parte. Que Allah los haga felices a ellos y a sus hijos en este mundo y en el más allá. Ámin, ámin, ámin.
Said Nursi