بِاسْمِهِ سُبْحَانَهُ
Estimados Hermanos Verídicos,
Risale‑i Nur no puede ser utilizada como un medio para los asuntos mundanos ni como un escudo en ellos. Dado que es una forma importante de adoración reflexiva, no se deben buscar intencionalmente objetivos mundanos a través de ella. Si se buscan, la sinceridad se rompe y esta importante forma de adoración se transforma. Es como cuando algunos niños, durante una pelea, usan el Corán como escudo; los golpes que deberían recibir terminan alcanzando al Corán. De manera similar, Risale-i Nur no debe utilizarse como un escudo contra enemigos obstinados.
Sí, aquellos que atacan a Risale‑i Nur reciben golpes, y hay cientos de incidentes que lo confirman. Sin embargo, Risale-i Nur no debe ser utilizada intencionalmente para provocar tales golpes, porque hacerlo sería contrario al misterio de la sinceridad y al misterio de la servidumbre. Nosotros dejamos a quienes nos oprimen en manos de nuestro Rab, Señor, quien nos protege y nos emplea en el servicio de Risale-i Nur.
Es cierto que los resultados asombrosos relacionados con este mundo, como ocurre con ciertas súplicas importantes, están a menudo asociados con Risale‑i Nur. Pero estos resultados no se buscan; son otorgados. No son la causa, sino un beneficio. Si se buscan, se convierten en la causa, rompen la sinceridad y, en parte, invalidan la adoración.
La capacidad de Risale‑i Nur para resistir victoriosamente contra oponentes tan obstinados proviene del misterio de la sinceridad, de no ser utilizada como medio para nada, de enfocarse directamente en la felicidad eterna y de no perseguir ningún objetivo más allá del servicio a la fe en Allah. A diferencia de algunos seguidores de órdenes sufíes que valoran mucho los descubrimientos espirituales y los keramets, prodigios personales, Risale-i Nur no les da importancia. Al igual que los Sahabe, Compañeros del Profeta que poseían el rango supremo de la velayet, cercanía a Allah, mediante el misterio de la herencia profética, su único propósito es difundir las luces de la fe en Allah y salvar la fe de los creyentes.
Sí, los dos resultados definitivos que Risale‑i Nur ha logrado en este tiempo aterrador superan todo, y eliminan la necesidad de buscar otras cosas o posiciones.
Primer Resultado: hay fuertes evidencias de que aquellos que entran sinceramente y con satisfacción en el círculo de Risale‑i Nur, morirán con fe en Allah.
Segundo Resultado: dentro del círculo de Risale‑i Nur, a través de la asociación espiritual del Más Allá que se establece sin nuestra voluntad, cada estudiante sincero y verdadero participa espiritualmente en las oraciones, súplicas, arrepentimientos y actos de adoración de miles de corazones y lenguas. Esto es comparable a algunos ángeles que glorifican a Allah con cuarenta mil lenguas. También, buscan las verdades sagradas y elevadas como la realidad de la Noche de Kadir en el mes de Ramadán con cientos de miles de manos espirituales.
Por estos resultados, los estudiantes de Risale‑i Nur prefieren el servicio de Nur sobre el rango de la velayet. No buscan descubrimientos espirituales ni keramets personales y no intentan cosechar en este mundo los frutos del Más Allá. No se involucran en asuntos que están fuera de su deber, como el éxito, hacer que las masas acepten el mensaje, darle reputación y prominencia, o recibir el honor, el placer y las ayudas divinas que merecen. No basan sus acciones en tales resultados. Trabajan con sinceridad y pureza, diciendo: “Nuestro deber es servir; eso es suficiente.”