¡Oh Rabb‑el Alemin, Señor de los Mundos! ¡Oh Ilahel Evveline vel Ahirin, Dios de los Primeros y de los Últimos! ¡Oh Rabb-es Semavati vel Aradin, Señor de los Cielos y de las Tierras!
A través de la instrucción del Generoso Mensajero Aleyhissalatu Vesselam y a través de la lección del Sabio Corán, comprendí y tuve fe en que tal como los cielos, la atmósfera, el globo terráqueo, la tierra y el mar, los árboles, las plantas y los animales, con sus individuos y partes del cuerpo, saben de Ti y Te conocen, atestiguan, señalan e indican Tu existencia; asimismo, los seres vivos que son el resumen del universo, el ser humano que es el resumen de los seres vivos, los profetas, evliyas y eruditos devotos que son los resúmenes del ser humano, las observaciones, descubrimientos espirituales, inspiraciones y extracciones de sus corazones y mentes que son sus resúmenes, con una fuerza de certeza de cientos de consensos y noticias contundentes, atestiguan e informan de Tu necesaria existencia, Tu unidad y unicidad.
A través de sus milagros, keramets y pruebas ciertas, demuestran sus noticias. Sí, no existe algún recuerdo de lo Oculto en los corazones que se relacione con un Ser que hace recordar bajo el velo de lo Oculto, no existe alguna inspiración verídica que no se relacione con un Ser que inspira, no existe alguna creencia cierta que descubra Tus atributos sagrados y nombres bellos con total certeza, no existe algún corazón iluminado de los profetas y evliyas, que observan con una certeza de visión las luces de un Necesario Existente, no existe alguna mente iluminada en los eruditos devotos y en la gente veraz, que confirma y demuestra a través de la certeza del conocimiento, las aleyas de la necesaria existencia y pruebas de la unidad de un Creador de Todas las Cosas, que no atestigüe, señale e indique Tu necesaria existencia y Tus atributos sagrados, Tu unidad y unicidad y Tus nombres bellos.
Especialmente, el Generoso Mensajero Aleyhissalatu Vesselam que es el líder, jefe y resumen de todos los profetas, evliyas, eruditos devotos y de los verídicos; no existe algún evidente milagro suyo que confirme sus noticias, no existe alguna elevada verdad suya que muestre su veracidad; el Corán de Milagrosa Exposición, que es el resumen del resumen de todos los libros sagrados y veraces, no existe alguna aleya cierta de la unidad divina suya, no existe algún asunto sagrado entre los asuntos de la fe, que no atestigüe, señale e indique Tu necesaria existencia, Tus atributos sagrados, Tu unidad y unicidad, Tus nombres y atributos.
Además, tal como todos esos cientos de miles de informantes verídicos, apoyándose en sus milagros, keramets y pruebas, atestiguan Tu existencia y unidad; asimismo, unidamente y con consenso, anuncian, informan y demuestran el nivel de la magnificencia de Tu rububiyet, que ocurre desde la administración de todos los asuntos del Trono Supremo que abarca todo, hasta saber, escuchar y administrar los recuerdos, deseos y rezos muy secretos y pequeños del corazón, y el nivel de la grandeza de Tu poder que crea innumerables cosas diversas, todas juntas, ante nuestros ojos, que hace fácilmente la cosa más grande como un mosquito más pequeño, sin obstaculizar un acto al otro ni una labor a la otra.
También, tal como informando de la ilimitada anchura de Tu misericordia, que hizo este universo como un palacio perfecto para los seres con espíritu y especialmente para los seres humanos, que preparó el Paraíso y la dicha eterna para los genios y seres humanos, que no olvida ni al ser vivo más pequeño, que trata de satisfacer y gratificar el corazón más inhábil, e informando de la vastedad infinita de Tu soberanía, que hace que todas las especies de los seres desde los átomos hasta las estrellas obedezcan Tus órdenes, que los subyuga y encarga con deberes, se demuestran a través de sus milagros y pruebas; asimismo, con consenso y unidamente atestiguan, señalan e indican la abarcatividad de Tu conocimiento a todas las cosas, que convirtió este universo en un libro enorme, que contiene tratados en cantidad de sus componentes, que graba y escribe todas las aventuras de vida de todos los seres en el Imam‑i Mubin y Kitab-i Mubin, Registro Claro y Libro Claro que son los cuadernos de la Levh-i Mahfuz, Tabla Preservada, y que hace que se escriban sin error y de una manera ordenada los índices y programas de todos los árboles en sus semillas, y la biografía de sus dueños en todas las memorias en las cabezas de los seres conscientes; la abarcatividad de Tu sabiduría sagrada, que colgó muchas sabidurías a cada ser, incluso hace que se produzcan resultados en cantidad de las frutas en cada árbol, que sigue beneficios en cada ser vivo en cantidad de sus órganos, por cierto de sus componentes y células, que incluso encargando a la lengua del ser humano con muchos deberes, hizo que se equipe con pequeños balances del placer en cantidad de los sabores de las comidas; también la continuación de las manifestaciones de los nombres de la gloria y belleza divinas, que se ven sus muestras en este mundo, y de una manera más brillante en la eternidad, la permanencia y eternidad de Tus benevolencias, que se ven sus muestras en esta morada efímera, de una forma más resplandeciente en la morada de dicha, y la compañía y el estar juntos de aquellos anhelantes que los ven en este mundo, incluso en la eternidad.
Además, apoyándose en cientos de milagros evidentes y aleyas ciertas, en primer lugar Tu Generoso Mensajero Aleyhissalatu Vesselam y Tu Sabio Corán, los profetas que son el grupo de Súplica los espíritus luminosos, los evliyas que son el grupo de los corazones iluminados, los eruditos devotos que tienen las mentes alumbradas, apoyándose en Tus promesas y amenazas que hiciste repetidamente en todas las páginas y libros sagrados, confiando en Tus atributos y cualidades como Tu poder, misericordia, favor, sabiduría, gloria y belleza, en la dignidad de Tu gloria y la soberanía de Tu rububiyet, a través de sus descubrimientos, observaciones y fes con certeza de la visión, dan buenas noticias de la dicha eterna a los genios y seres humanos. Informan de que existe el Infierno para la gente desviada y lo anuncian; tienen fe en esto y lo atestiguan.
¡Oh Kadír‑i Hakím, Omnipotente y Sabio! ¡Oh Rahman-i Rahim, Misericordioso y Compasivo! ¡Oh Sadik-ul Vad-il Kerim, Cumplidor Fiel de Sus Promesas y el Generoso! ¡Oh Kahhar‑i Zulcelal, Dominador Majestuoso que tiene dignidad, magnificencia y gloria!
La gente desviada e incrédula, negando a tantos leales amigos Tuyos, Tus tantas promesas, Tus tantos atributos y actos, rechazando el requerimiento cierto de la soberanía de Tu rububiyet, los innumerables rezos y afirmaciones de innumerables siervos aceptables Tuyos, que los quieres y ellos también, a través de aprobar y someterse hicieron que los ames; a través de la incredulidad y rebeldía y a través de negarte sobre Tu promesa, afectaron la grandeza de Tu magnificencia, interfirieron en la dignidad de Tu gloria, molestaron el honor de Tu divinidad, y afligieron la compasión de Tu rububiyet; ¡Tú eres cien mil grados glorificado e infinitamente libre y elevado de confirmar a la gente desviada e incrédula sobre la negación de la resurrección!سُبْحَانَهُ وَ تَعَالٰى عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَب۪يرًا
Por cierto, esos leales mensajeros Tuyos y esos heraldos de Tu soberanía –de una forma de certeza total, certeza de visión y certeza del conocimiento– atestiguan, indican y dan albricias de Tus tesoros de misericordia en el Más Allá, los tesoros de Tus benevolencias en la morada eterna, y las bellas manifestaciones maravillosas de Tus nombres bellos que aparecen en totalidad en la morada de dicha.
Teniendo fe en que el rayo más grande de Tu nombre “Hak”, “El Verdadero” que es el recurso, sol y protector de todas las verdades, es esta verdad de la gran resurrección, así la enseñan a Tus siervos. ¡Oh Rab de los Profetas y los Veraces! Todos ellos, en Tu propiedad, con Tu orden y poder, con Tu voluntad y manejo, con Tu conocimiento y sabiduría, están subyugados y empleados. Con gloficiaciones, Allahu Ekbers, alabanzas y Lá ilahe illallahs, mostraron el globo terráqueo como un gran lugar de conmemoración, y el universo como una mezquita suprema.
¡Oh mi Rab, mi Señor y oh Rab de los cielos y globo terráqueo! ¡Oh mi Halik, mi Creador y oh Halik de todas las cosas! En aras de Tu poder, voluntad, sabiduría, soberanía y misericordia que subyuga los cielos con sus estrellas, el globo terráqueo con sus contenidos, todos los seres con todas sus cualidades, ¡haz que mi alma maligna esté subyugada a mí! ¡Haz que mi demanda esté subyugada a mí! Para servir al Corán y la fe, ¡haz que los corazones de los seres humanos estén subyugados a Risale‑i Nur! ¡Dame a mí y a mis hermanos la fe perfeccionada y buen destino! Tal como subyugaste el mar para el Noble Moisés Aleyhisselam, el fuego para el Noble Abraham Aleyhisselam, la montaña y el hierro para el Noble David Aleyhisselam, los genios y seres humanos para el Noble Suleyman Aleyhisselam, y el sol y la luna para el Noble Muhammad Aleyhissalatu Vesselam, ¡haz que los corazones y las mentes estén subyugados a Risale‑i Nur! Protégeme a mí y a los estudiantes de Risale-i Nur de la maldad del alma maligna y de satanás, de la tortura de la tumba, del fuego del Infierno, y haznos felices en el Paraíso del Firdevs! ¡Ámin, ámin, ámin!
سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَٓا اِلَّا مَا عَلَّمْتَنَٓا اِنَّكَ اَنْتَ الْعَل۪يمُ الْحَك۪يمُ
وَاٰخِرُ دَعْوٰيهُمْ اَنِ الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَم۪ينَ
Si cometí un error por presentar esta lección mía que recibí desde el Corán y súplica del Profeta, a la corte de mi Rabb‑i Rahim como una adoración reflexiva; para que se perdone mi falta, invoco a Su misericordia por mi perdón, haciendo del Corán y Cevshen-ul Kebir un intercesor.
Said Nursi