Al Tribunal de lo Penal de Afyon
¡Honorables Jueces!
En el acta de acusación que me fue entregada, el servicio que brindé a mi respetado maestro ha sido presentado como un gran delito. Mi maestro, quien llegó en 1944 y ha residido como invitado en nuestro distrito durante cuatro años, ha pasado los últimos cuarenta años de su vida renunciando a todo placer y comodidad mundana, dedicándose exclusivamente a la fe en Allah y al Islam, y especialmente a salvar la felicidad eterna de los musulmanes de nuestra nación en el camino de la fe y el más allá. Con las enseñanzas de fe y moral de Risale‑i Nur, ha puesto una barrera a las ideas perjudiciales del bolchevismo, que tanto daña a nuestra religión y tiene efectos materiales y espirituales muy nocivos, especialmente entre nuestra nación musulmana y turca. Y las lecciones de Risale-i Nur, que han sido elogiadas y valoradas por los eruditos de todo el mundo, también se oponen a otras influencias dañinas para la patria y la nación. Pregunto: ¿mi servicio, que he brindado de vez en cuando con orgullo durante tres años, constituye un delito ante el tribunal de justicia?
Además, se menciona como otro motivo de acusación el hecho de haber dejado de trabajar como sastre para servir, lo cual es cierto. Pero pregunto: si estoy dispuesto a sacrificar incluso mi vida por Risale‑i Nur y mi maestro, que representan la verdad, la justicia y una verdadera exégesis del Corán, ¿se considera esto un delito y se me juzgará como un traidor a la patria?
¡Señor Presidente!
He leído y copiado algunas partes de Risale‑i Nur. Doy infinitas gracias a Cenab-i Hak, pues desde hace mucho tiempo, con un deseo extraordinario de conocimiento que siempre ha vivido en mi corazón, comencé a beneficiarme de estos tratados. A pesar de mi estrecha relación con ellos, no he encontrado en su contenido ni incitación contra el gobierno ni nada que amenace la seguridad o indique la formación de una sociedad secreta. Tampoco he oído de mi maestro nada sobre temas de mesianismo o renovación de la fe, ni sobre tales actividades.
El único propósito y servicio de Risale‑i Nur, de mi maestro y de nosotros, sus estudiantes, es un servicio sagrado para la fe y la moral del Islam, especialmente para la nación turca. Es evidente que a Risale-i Nur y a sus servidores no se les debe obstaculizar en esta misión. Ese es nuestro único objetivo y propósito.
Además, nuestra labor es por el beneplácito de Dios. No realizamos una misión tan sagrada con el fin de obtener beneficios materiales o mundanos, y no nos rebajamos a tales cosas. No podemos soportar las acusaciones de la fiscalía de que hemos formado una sociedad secreta, ya que nosotros, los estudiantes puros de Nur, no tenemos otro objetivo que nuestra fe y la ocupación en el más allá.
¡Honorable tribunal! Creemos que han comprendido las metas, los propósitos y la naturaleza de nosotros, los estudiantes de Risale‑i Nur, y que han llegado a la convicción de que no tenemos ninguna relación con los cargos que nos imputa la fiscalía. Por este medio, solicitamos a su honorable tribunal y a sus conciencias la devolución libre de nuestros libros y nuestra absolución.
Detenido en la prisión de AfyonDesde Emirdağ,Halil Çalışkan