بِاسْمِهِ سُبْحَانَهُ
¡Querido y venerado Maestro Nuestro!
Con sus informes malintencionados, los cuales han provocado que el sistema judicial de Afyon muestre una gran atención sobre nosotros, y que durante ocho meses hayan mantenido a nuestro amado maestro en una intensa presión, y a nosotros, sus estudiantes en prisión, han analizado con una mirada envidiosa las innegables verdades milagrosas de Nur, los eruditos miembros del consejo de expertos. Usted, querido maestro, aunque Risale‑i Nur ha permanecido en silencio durante veinticinco años, al observar que esos eruditos notables, cuya mayor tarea debería ser defender y proteger a los creyentes y a los portadores del Corán, han incitado y agitado a la justicia de Afyon contra nosotros con sus informes, ha respondido con pesar, como un acto de su compasión.
Durante veinticinco años, usted, querido maestro, ha luchado contra sus enemigos ocultos junto a un pequeño grupo de sus estudiantes. Aunque hubiera sido su derecho hacer muchas preguntas a estos sabios que se han opuesto a Risale‑i Nur, que contiene las mayores verdades del Corán, en los momentos de mayor peligro, sus preguntas mínimas sólo servirán para despertar su conciencia.
En tiempos tan delicados, la especial gracia divina, un gran don de Dios que transforma nuestras desesperanzas en una gran dignidad, ha vuelto a mostrarse en esta prisión de Afyon. Durante ocho meses la tierra, que no había temblado, mientras usted escribía sobre los terremotos que ocurrían junto con los ataques de enemigos ocultos hacia usted y Risale‑i Nur, hoy, una vez más, la tierra ha temblado intensamente en dos ocasiones, y nos ha hecho testigos. Ha fortalecido nuestras esperanzas, mostrando compasión por su aparente desamparo frente a sus despiadados enemigos, y asistiendo a su ayuda. Con el temblor de la tierra, ha confirmado la veracidad de su causa, con un poder divino y celestial, recordándonos las buenas nuevas “La victoria es nuestra” de su bendita pluma, y nos ha hecho sentir una profunda gratitud hacia usted, querido maestro.
اَلْبَاقِى هُوَ الْبَاقِىSu humilde estudiante,Hüsrev