En la creación y la unión de los opuestos hay una gran sabiduría. En la mano del poder divino, el sol y el átomo son iguales
¡Oh, hermano de corazón atento! De la unión de los opuestos proviene la manifestación del poder; el dolor dentro del placer, el mal dentro del bien,
La fealdad dentro de la belleza, el daño dentro del beneficio, el castigo dentro de la bendición, el fuego dentro de la luz, ¿sabes cuál es el secreto?
Las realidades relativas hacen que las verdades sean firmes y que una sola cosa contenga muchas, dándoles existencia y visibilidad. Con la velocidad del movimiento, un punto se convierte en una línea.
La rapidez del giro crea una chispa de luz, formando un círculo luminoso. La tarea de las realidades relativas en este mundo es hacer que las semillas crezcan.
El barro del universo, las conexiones del orden, las relaciones del diseño están formadas por estas realidades. En la otra vida, estas realidades relativas se convertirán en verdades absolutas.
Los grados de calor causan la disolución del frío.
Las etapas de la belleza incluyen la penetración de la fealdad. La causa se convierte en motivo.
La luz le debe a la oscuridad, el placer está en deuda con el dolor; la salud no existe sin enfermedad. El Paraíso no existiría sin el Infierno. El fuego sin el frío no quema… si no hubiera frío, no podría quemar.
Aquel Hallak‑i Lemyezel, Creador Eterno ha mostrado Su sabiduría en la creación de los opuestos. Su majestuosidad ha surgido…
Ese Kadir‑i Láyezal, Poderoso Eterno ha manifestado Su poder en la unión de los opuestos. Su grandeza ha emergido. Dado que ese poder divino es una necesidad de Su esencia,
Ese Ser Ezeli, de la Eternidad Pasada no tiene opuesto, no hay debilidad en Él, no puede haber grados en Él, su relación con todas las cosas es igual, y nada es pesado para Él.
El sol se convierte en una lámpara para la luz de ese poder. El mar se convierte en un espejo para esta luz, y las gotas de rocío son pequeños espejos.
La vasta superficie del mar muestra el sol al igual que las pequeñas gotas en su frente, y el pequeño ojo de la gota brilla como una estrella.
Reflejan la misma identidad; la gota de rocío y el mar se vuelven uno a los ojos del sol, reflejando el poder; el ojo de la pequeña gota es un pequeño sol.
Este sol majestuoso también es una pequeña gota de rocío; su ojo es una luz que proviene del sol del poder, y se convierte en una luna para ese poder.
Los cielos son un océano; con un soplo del Rahman, las olas en sus frentes se convierten en gotas, que son estrellas y soles.
El poder divino se manifiesta derramando sobre esas gotas destellos luminosos. Cada sol es una gota, cada estrella es una gota de rocío, y cada destello es un símbolo.
Ese pequeño sol, que es una gota, es solo un reflejo de esa manifestación. Su cristal brillante se ilumina, y la luz brillante, como una perla, resplandece en el delicado ojo de la estrella, haciendo un lugar para el destello, el destello se convierte en una lámpara, y su ojo se convierte en un cristal, iluminando la lámpara.