Una Advertencia, Una Lección, Una Amonestación Dada A Algunos Jóvenes Desafortunados
Un día vinieron a verme algunos jóvenes brillantes. Estos jóvenes, que buscaban una advertencia efectiva para protegerse de los peligros que surgen de la vida, la juventud y los deseos, querían una guía. Les dije lo mismo que les dije a los jóvenes que en el pasado buscaban ayuda en Risale‑i Nur:
Su juventud ciertamente desaparecerá. Si no permanecen dentro del círculo de lo lícito, esa juventud se desperdiciará y les traerá calamidades y dolores mucho mayores que sus placeres, tanto en este mundo, como en la tumba y en el más allá. Si, en cambio, usan la juventud como un agradecimiento por la bendición que es bajo la educación islámica, manteniéndose castos, virtuosos y obedientes, esa juventud permanecerá espiritualmente y se convertirá en la causa de ganar una juventud eterna.
En cuanto a la vida, si no hay fe en Allah, o si esa fe no tiene efecto debido a la rebelión, la vida, junto con un placer y gozo efímeros y aparentes, proporcionará dolores, tristezas y angustias mil veces mayores que ese placer. Porque el ser humano, a diferencia de los animales, tiene razón y pensamiento, y por naturaleza está relacionado no solo con el tiempo presente, sino también con el pasado y el futuro. Puede experimentar tanto dolor como placer de esos tiempos. En cambio, los animales, al no tener pensamiento, no ven afectado su placer presente por las tristezas del pasado ni por los temores ni preocupaciones del futuro. Sin embargo, si el ser humano cae en la incredulidad y la negligencia, las tristezas del pasado y las preocupaciones del futuro amargan y arruinan su placer momentáneo. Especialmente si el placer es ilícito, se convierte en una miel envenenada. Por lo tanto, cae cien grados por debajo de un animal en términos del placer de la vida.
De hecho, la vida, e incluso la existencia y el universo de la gente de incredulidad y negligencia, se limitan al día presente. Todo el pasado y los universos, desde su punto de vista de incredulidad, son inexistentes, están muertos. La relación de la razón con ellos les trae oscuridad y tinieblas. Los tiempos futuros, debido a su falta de fe en Allah, también son inexistentes. Y las separaciones eternas causadas por la inexistencia constantemente traen oscuridad a su vida a través del pensamiento.
Si la fe en Allah le da vida a la vida, entonces tanto el pasado como el futuro se iluminan y cobran existencia con la luz de la fe en Allah. Al igual que el tiempo presente, proporcionan a su alma y corazón deleites y luces sublimes y espirituales en el punto de vista de la fe en Allah. Esta verdad se explica en la Séptima Esperanza del Tratado para los Ancianos. Deberían consultarlo.
Así es la vida. Si desean el placer y la alegría de la vida, vivan su vida con fe en Allah, adornen su vida con las obligaciones religiosas y protéjanla absteniéndose de los pecados.
La aterradora realidad de la muerte, que las muertes diarias y constantes en todas partes les muestran, se la explico a ustedes, como lo hice con otros jóvenes, con una comparación:
por ejemplo, aquí delante de ustedes se ha erigido una horca. Junto a ella hay un sorteo de lotería (pero uno que ofrece boletos con premios enormes). Nosotros, las diez personas aquí presentes, sin lugar a dudas, queramos o no, sin otra opción, seremos llamados a ir allí. Nos llamarán. Y dado que el momento de la llamada es desconocido, en cualquier momento podrían decirnos: “ven y toma tu boleto de ejecución, sube a la horca,” o “Ven, has ganado un boleto de lotería que te hará ganar millones de oro, ven y tómalo.” Mientras esperamos que nos llamen, de repente dos personas llegan a la puerta.
Una de ellos es una mujer semidesnuda, hermosa y seductora, que trae en la mano un dulce aparentemente muy delicioso, pero envenenado, y quiere hacérselo comer.
El otro es un hombre serio que no engaña ni se deja engañar, que entra detrás de la mujer. Dice: “les traigo un talismán, una lección. Si lo leen y no comen ese dulce, se salvarán de la horca. Con este talismán obtendrán ese boleto de lotería incomparable. Miren, ya ven con sus propios ojos que quienes comen el dulce están siendo llevados a la horca, y hasta que llegan allí sufren terribles dolores de estómago por el veneno de ese dulce. Y aunque los que reciben el boleto de lotería no son visibles, y aparentemente también parecen ser llevados a la horca, millones de testigos afirman que no han sido ahorcados, sino que han utilizado la horca como un peldaño para entrar fácilmente en el sorteo de la lotería. Miren desde las ventanas. Los funcionarios más importantes y las personas relacionadas con este asunto lo anuncian y lo informan en voz alta, diciéndoles que, así como ven con sus propios ojos a los que son llevados a la horca, también deben saber con certeza, sin ninguna duda, tan claramente como el día, que los talismanes les han otorgado los boletos de lotería.”
Así como en esta parábola, los placeres inmorales de la juventud dentro del círculo de lo ilícito, que son como una miel envenenada, conducen a la calamidad de la muerte, que es como una horca, y a la tumba, que es la puerta de la oscuridad eterna, ya que han perdido la fe en Allah, que es el boleto y la garantía del tesoro eterno y la felicidad perpetua. Y dado que el momento de la muerte es incierto, el joven o el anciano, sin distinción, pueden ser visitados por el verdugo de la muerte en cualquier momento para decapitarles.
Si renuncian a esos deseos inmorales que son como una miel envenenada, y en cambio adquieren la fe y las obligaciones religiosas, que son el talismán coránico, entonces, al igual que los ciento veinticuatro mil profetas aleyhimusselam y los innumerables evliyas, cercanos a Allah y personas de la verdad que han informado unánimemente y han mostrado sus signos, también obtendrán el boleto del tesoro de la felicidad eterna, que ha salido en la extraordinaria lotería del destino humano.
En resumen, la juventud pasará. Si se ha desperdiciado en el libertinaje, resultará en miles de calamidades y dolores, tanto en este mundo como en el más allá. Y si desean entender que la mayoría de estos jóvenes debido a su mal uso y despilfarro, terminan con enfermedades nerviosas en los hospitales, con sus excesos en las prisiones o en los asilos de pobres, y con los sufrimientos causados por los dolores espirituales en las tabernas, pregúntenles a los hospitales, a las prisiones y a los cementerios.
Sin duda, al preguntar, escucharán los gemidos y lamentos provenientes de las enfermedades causadas por el despilfarro y el mal uso, impulsados por la juventud, en su mayoría desde los hospitales. Y también oirán los lamentos de los jóvenes desafortunados que han recibido golpes por sus acciones ilegales en el círculo de lo ilícito de la religión, impulsados por los excesos de la juventud, desde las prisiones. Y sabrán que en el cementerio y en el mundo intermedio del más allá, cuyas puertas se abren y cierran constantemente para aquellos que entran, como lo han observado los que tienen la capacidad de descubrir las tumbas y como lo confirman y atestiguan todas las personas de la verdad, la mayoría de los tormentos son el resultado de los abusos de la juventud.
Pregúntenles también a los ancianos y enfermos, que constituyen la mayoría de la humanidad. Sin duda, en la mayoría de los casos, les dirán con pesar y arrepentimiento: “ay, desperdiciamos nuestra juventud en vano, y tal vez incluso la dañamos. No hagan como nosotros.” Porque, por el placer inmoral de unos pocos años de juventud, una persona que sufre muchos años de dolor y angustia en este mundo, tormentos en el más allá y en la tumba, y castigos en el infierno, se encuentra en un estado muy lamentable, pero, de acuerdo con el misterio deاَلرَّاضِى بِالضَّرَرِ لاَ يُنْظَرُ لَهُno merece lástima ni compasión. Porque no se debe tener piedad ni es digno de ello quien entra voluntariamente en el daño.
Que Allah nos salve y nos proteja a nosotros y a ustedes de las seducciones atractivas de esta época, Ámin…