Punto Sutil de Huve
بِاسْمِهِ سُبْحَانَهُ
وَاِنْ مِنْ شَيْءٍ اِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ اَبَدًا دَائِمًا
¡Mis estimados hermanos verídicos!
Hermanos míos, en la palabraهُو“Hû” enلَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَveقُلْ هُوَ اللّٰهُsolamente en un viaje de la imaginación y mente, respecto a la materialidad a través del estudio de la página del aire, en un elegante punto sutil de la unidad divina que se vio instantáneamente, observé que el camino de la fe es infinitamente fácil e inevitablemente sencillo, y en el camino de dar copartícipes a Allah y de la desviación, existen miles de imposibilidades infinitamente difíciles e imposibles. Notificaré ese largo y ancho punto sutil con una indicación muy breve.
Sí, tal como un puñado de tierra en su molde, que puede actuar como un cantero para cientos de plantas sucesivamente, si se atribuye a la naturaleza o a las causas, se vuelve necesario que haya en ese puñado de tierra cientos de máquinas inmateriales, más bien, tantas máquinas y fábricas como en cantidad de plantas, o cada partícula de ese poco de tierra supiera hacer todas esas plantas diferentes junto con sus distintas características y dispositivos vivos; simplemente como un Dios, cada uno debería tener conocimiento infinito e ilimitado poder.
Asimismo, en cada parte del aire y del viento, que es un lugar de manifestación de la Orden y Voluntad Divina, y en el aire que está en la palabraهُو“Hû” que es como un respiro y una partícula, deberían existir en una escala diminuta: centros, estaciones, transmisores y receptores de los teléfonos, telégrafos, radios que existen en todo el mundo, y de las innumerables conversaciones distintas, y debiera hacer esas infinitas acciones juntas y al mismo tiempo; o cada átomo de cada parte del aire que está enهُو“Hû”, o ciertamente del elemento aire, debiera tener personalidades espirituales y habilidades en cantidad de todos los usuarios de teléfonos, de distintos usuarios de telégrafos y de aquellos que hablan en la radio; debiera saber todos los idiomas de ellos, al mismo tiempo debiera informar y difundir a otros átomos. Porque esa situación efectivamente se ve en parte, y esa habilidad existe en todas las partes del aire.
Así, se ve abiertamente que en el camino de la gente incrédula, naturalista y materialista, existe no una imposibilidad, sino que existen imposibilidades, impedimentos y dificultades en cantidad de los átomos.
Si se lo atribuye a Sani‑i Zulcelal, Artífice Majestuoso, el aire con todos sus átomos se vuelve en un soldado bajo Sus órdenes. Con el permiso y poder de su Halik, Creador y a través de conectarse y apoyarse en Halik y a través de la manifestación del poder de su Sani, en un instante con la velocidad de un relámpago, con la facilidad de la pronunciación deهُو“Hû” y de la fluctuación del aire, sus infinitos deberes generales se cumplen fácilmente como un solo deber ordenado de un solo átomo. Es decir, el aire se convierte en una página para los infinitos escritos maravillosos y ordenados de la pluma del poder divino, y sus átomos se vuelven en plumines, y los deberes de los átomos también se vuelven en los puntos de la pluma del decreto divino. Funciona fácilmente en el nivel del movimiento de un solo átomo.
Así, yo, en mi viaje con el movimiento mental enلَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَyقُلْ هُوَ اللّٰهُ, cuando observaba el mundo del aire y cuando estudiaba la página de ese elemento, vi esta verdad concisa con total claridad, con detalles y con certeza de visión, y tal como en la palabra y aire deهُو“Hû”, existe una prueba brillante y un destello de la unicidad divina como esto, también en su significado e indicación existe una manifestación muy luminosa y una prueba muy fuerte de la unidad divina, y en esa prueba existe una presunción determinante de a quién se refiere la indefinida indicación incierta del pronombre deهُو“Hû”; por esta razón supe con la certeza del conocimiento que el Corán de Milagrosa Exposición, también la gente de conmemoración, repiten mucho esta palabra sagrada en el rango de la unidad divina.
Sí, por ejemplo, un punto en un papel blanco, si se pone dos o tres puntos más, se confunde, y si una persona hace muchos deberes diferentes al mismo tiempo, se equivocará, y si se carga mucho peso sobre un ser vivo, se aplastará bajo ese peso, una lengua y una oreja, la entrada y salida de numerosas palabras corromperán su orden y se mezclarán; a pesar de esto, vi con certeza de visión: que en el elemento de aire en que viajé mentalmente a través de la llave y brújula deهُو“Hüve”; a pesar de que se pone o se puede poner miles de distintos puntos, letras y palabras en cada partícula suya, incluso cada átomo suyo, no se confunde ni corrompe su regularidad; además, a pesar de que cumple muchos deberes diferentes, se hacen sin alguna equivocación, y a pesar de que se carga muchos pesos pesados sobre esa partícula o átomo, los lleva con regularidad sin mostrar alguna debilidad y sin retraso; además miles de diferentes palabras de una manera diferente con significados diferentes, entran y salen de esas pequeñas orejas y lenguas con total orden, sin alguna confusión y corrupción entran en esas orejas pequeñas y salen de esas lenguas muy delicadas, y cada átomo y cada partícula, en adición de cumplir estos deberes extraños, con total libertad, de una manera atractiva con el estado de su lengua, con la atestiguación y lengua de la mencionada verdad, diceلَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَyقُلْ هُوَ اللّٰهُy pasea; dentro de las olas que chocan el aire como las tormentas, relámpagos y truenos, no corrompe su orden y deberes, no se confunde ni un acto obstaculiza al otro… Yo mismo observé esto con certeza de visión.
Es decir, o cada átomo y cada partícula de aire debieran tener una infinita sabiduría, un infinito conocimiento, voluntad, un infinito poder, fuerza y facultades dominantes en absoluto sobre todos los átomos, para que pueda provocar estos trabajos. En cuanto a esto, es imposible y falso en cantidad de átomos. Ni algún demonio puede hacer que esto ocurra en la mente.
En cuyo caso, con una claridad en el nivel de la total certeza, con una certeza de visión y certeza de conocimiento, esta página de aire es como una página cambiante de la pluma del poder y decreto divino que el Ser Zulcelal, Majestuoso emplea con su infinito conocimiento y sabiduría, y es como la pizarra en que se escribe y borra, llamada tabla de apariciones y disoluciones de la Tabla Preservada en el mundo de transformación y cambio.
Así, el elemento del aire muestra la mencionada manifestación de la unicidad divina y mencionadas extrañezas solamente sobre la transmisión de las voces, y revela la infinita imposibilidad de la desviación, asimismo, uno de los otros importantes deberes del elemento aire, es que cumple ordenadamente la transportación de electricidad, atracción, repulsión y luz, sin equivocación al mismo tiempo en que él cumple el deber de transmitir las voces; cuando él cumple estos deberes, al mismo tiempo proporciona con total regularidad las necesidades que se necesitan para la vida, como la respiración y polinización para todas las plantas y animales; demuestra de una manera cierta que es un lugar de manifestación de la orden y voluntad divina;
y me convence ciertamente que esto demuestra en el nivel de la certeza de visión, que de ninguna manera existe posibilidad de la interferencia de la casualidad errante, fuerza ciega, naturaleza sorda, causas confusas sin vida y materiales ignorantes, en el escrito y deberes de esta página del aire; y supe que cada átomo y cada partícula a través de la lengua de su estado diceلَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَyقُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌ. Y a través de esta llave deهُو“Hüve”, tal como vi estas cosas asombrosas en el aspecto material del aire, el elemento de aire también siendo unهُو“Hû”, se volvió en una llave para el mundo de similitudes y mundo del significado.
Vi que el mundo de las similitudes toma infinitas fotografías, y cada fotografía capta incontables acontecimientos mundanales al mismo tiempo sin confundirlos en absoluto. Lo reconocí como un cine del más allá tan grande y vasto como miles de mundos; y como una inmensa cámara fotográfica destinada a mostrar ante los ojos de los poseedores de la felicidad eterna en el Paraíso y en los lugares de contemplación eternos, a través de sus cuadros, las aventuras mundanas y los viejos recuerdos de los seres transitorios, junto con sus estados y condiciones efímeras y perecederas, y los frutos de sus vidas pasajeras.
Asimismo, la facultad de la memoria y la facultad de la imaginación que se encuentran en la cabeza del ser humano —siendo dos pruebas, dos pequeños modelos y dos puntos tanto de la Tabla Preservada como del mundo de los símiles—, a pesar de tener el tamaño de una lenteja, demuestran de manera categórica que los modelos mayores y supremos de esas dos facultades son el mundo de los símiles y la Tabla Preservada, debido a que en su interior se inscribe, con perfecta regularidad y sin confundirse jamás, una cantidad de información tan grande como la de una inmensa biblioteca. Se conoció con certeza del conocimiento que los elementos del aire y del agua —especialmente el agua de los fluidos seminales y el elemento del aire— son inscritos por la pluma del Destino y del Poder, con una sabiduría y voluntad muy superiores a las del elemento de la tierra; y que la interferencia de la casualidad, de la fuerza ciega, de la naturaleza sorda y de las causas inanimadas y sin objetivo es cien veces imposible y de ningún modo factible, siendo todo ello una página de la pluma del Destino y de la Sabiduría de Hakím‑i Zulcelal.