Vigésima Tercera Carta
بِاسْمِهِ سُبْحَانَهُ
وَاِنْ مِنْ شَيْءٍ اِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ اَبَدًا بِعَدَدِ عَاشِرَاتِ دَقَائِقِ عُمْرِكَ وَذَرَّاتِ وُجُودِكَ
¡Mi estimado, diligente, serio, sincero, y perspicaz hermano!
Para hermanos como nosotros, que compartimos la verdad y el más allá, las diferencias de tiempo y lugar no constituyen un obstáculo para nuestra conversación y compañía. Aunque uno esté en el este, otro en el oeste, uno en el pasado, otro en el futuro, uno en este mundo y otro en el más allá, pueden considerarse juntos y conversar. Especialmente si están comprometidos en la misma tarea por un único propósito, son como si fueran lo mismo. Cada mañana te imagino a mi lado y ofrezco una parte, un tercio de mis ganancias (que Allah lo acepte) para ti. En mis oraciones, estás junto con Abdülmecid y Abdurrahman. Insha’Allah, recibirás tu parte en todo momento.
Algunas de tus dificultades mundanas me han afectado un poco en tu nombre. Pero dado que este mundo no es eterno y en sus pruebas hay un tipo de bien, pensé para mí mismo: “Esto también pasará,” reflexioné sobreلاَ عَيْشَ اِلاَّ عَيْشُ اْلاۤخِرَةِrecitéاِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَy dijeاِنَّا لِلَّهِ وَاِنَّا اِلَيْهِ رَاجِعُونَEn tu lugar, encontré consuelo. Si Allah ama a uno de Sus siervos, le hará que el mundo le resulte amargo y repulsivo. Insha’Allah, tú eres de esos amados.
Que no te preocupen los obstáculos para la difusión de “Las Palabras.” Insha’Allah, cuando lo que has difundido sea bendecido con misericordia, esas semillas iluminadas brotarán en abundantes flores.
Estás haciendo algunas preguntas. Mi querido hermano, las Palabras y Cartas que se han escrito generalmente llegaron al corazón de manera involuntaria, repentina y espontánea, y resultaron ser hermosas. Si intentara responder como el Viejo Said, con fuerza intelectual y deliberación, se volverían pálidas y deficientes. Hace un tiempo que las inspiraciones del corazón se han detenido y la memoria se ha debilitado, pero para no dejar tus preguntas sin respuesta, escribiremos respuestas muy breves: