بِاسْمِهِ سُبْحَانَهُ اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ اَبَدًا دَائِمًا
¡Nuestros estimados hermanos verídicos!
Primero: Nuestro Maestro les felicita por la Noche de Berat. También manda saludos y reza.
Segundo: Según lo que se expresa en la carta, que recibimos ayer desde Diyarbakir; en el este y también en la zona de Diyarbakir, se abrieron aproximadamente doscientas Medereses de Nur. Adicionalmente, hay cuatro o cinco Medrese‑i Nuriyes particulares a las mujeres en Diyarbakir. Inshallah esto es un signo de una gran bondad.
El tema de abrir Medreses de Nur en este tiempo, –como nuestro Maestro las indicó y notificó su gran beneficio hace diez años‑, ya entró totalmente en el periodo de realización. En ese tiempo dijo: “Actualmente, ya que la instrucción religiosa está oficialmente permitida, y se ha dado permiso para abrir lugares particulares de estudio, es necesario para nosotros y esencial para la nación que, en la medida de lo posible, los estudiantes de Risale-i Nur abran una pequeña Dershane-i Nuriye. Aunque todos se beneficiarían en alguna medida, no todos entenderán los temas completamente. Pero estos temas son explicaciones de las verdades de la fe, son conocimiento y enseñanzas de Allah, y le dan sentido a la presencia de Allah y son adoración. Inshallah, estas Nur Médreses proporcionarán en cinco a diez semanas, los resultados que las medrese anteriores producían en cinco a diez años, y eso lo han estado haciendo desde hace veinte años.”
Nuestro Maestro asignó su casa –que es su residencia de nueve años en Barla, que es la primera dershane de Risale‑i Nur, y que es la semilla de Medreset-uz Zehra, que abarca hasta seis provincias-, como una “Medrese-i Nuriye” a Risale-i Nur. Por consiguiente, se está abriendo Nur dershanes en Isparta, en los distritos de su alrededor, en algunos pueblos suyos, en Diyarbakir y en el este. De esta manera, aquellos que leen los tratados de Nur en tales dershanes, que siguen ocupándose de ellos y que reciben lección de ellos, obtienen el honor de estudiante del conocimiento. Algunos grandes Muytejids notificaron que las acciones comunes de los estudiantes del conocimiento, incluso su dormir, son como adoración.
Tercero: La primera introducción de que los tratados de Nur se difunden en Anatolia y en el mundo Islámico, por medio del lenguaje de la radio, coincide Divinamente con la bendita Noche de Berat. Esto es un signo e indicación grande de una bondad enorme, que está a favor de Risale‑i Nur, sobre esta patria y el mundo Islámico.
اَلْبَاقِى هُوَ الْبَاقِىSus Hermanos Tahirî, Zübeyr, Sungur, Ceylan, Bayram
Pie de Página: Esta carta también es una respuesta a nuestros hermanos, que felicitaron a nuestro Maestro para la Noche de Berat, a través del telegrama y de carta.