Es una Respuesta a un Periódico Tergiversador sobre la Universidad del Oriente
Notificamos la realidad de la Universidad de Ataturk, como una respuesta al artículo que fue escrito sobre ella en Ulus, el 1.4.1954 que es un miembro intenso y criticador de un partido oponente. Así es:
Para la apertura de esta universidad, a la que se le dio el nombre de Universidad de Ataturk, nuestro Maestro Said Nursi ha trabajado con un esfuerzo enorme, por cincuenta años. A pesar de que nuestro Maestro era oponente de los Unionistas, ellos y el Sultán Resad consignaron diecinueve mil oros para la construcción de esta universidad. En Van, nuestro Maestro sentó sus bases. Pero, quedó atrás con la aparición de la Guerra Mundial. Luego, en el inicio del periodo de la Republica, nuestro Maestro de nuevo hizo otro intento, cuando lo llamaron desde la Asamblea de los diputados, en Ankara. Allí, a pesar de que nuestro Maestro estaba totalmente contra la Administración de ese tiempo, que dejó la política absolutamente, que dijo que estaba contra ellos en algunos sentidos, y que no interferirá en su mundo, que dijo a Mustafa Kemal “aquel que no cumple las oraciones rituales es un traidor”, que no aceptó las ofertas que hizo él, como una riqueza enorme, salario y ser el predicador general del este de Anatolia, se decidió con la firma de 163 diputados entre 200, y con la confirmación de Mustafa Kemal, dar ciento cincuenta billetes para la construcción de la Universidad del Este. En ese caso, en ese tiempo, el asunto más importante del este de Anatolia fue esa universidad. Actualmente, se necesita veinte veces más. Finalmente, se decidió su construcción en el tiempo de este gobierno Islámico, de nuevo con el resultado del esfuerzo y estímulo material e inmaterial de nuestro Maestro.
Presentamos dos o tres puntos de la importancia y valor universal de esta Universidad del Este, como una gota de un océano:
Primero: Esta Universidad es como un corazón en el centro de Irán, Arabia, Egipto, Afganistán, Pakistán, Turquestán y también de Anatolia. También es una Yami‑ul Ezher y una Medreset-uz Zehra.
Segundo: Actualmente, en toda la humanidad, se buscan soluciones para la paz universal, es decir, para no corromper la humanidad; se hacen pactos. También este gobierno Islámico trata de hacer amigos con Yugoslavia, y hasta con España, acariciándolos para la paz universal y para el bienestar del país.
Así que, como una prueba de la única solución de esto mostramos que: es la seguridad y orden público, que proporcionó Risale‑i Nur a esta patria y nación –que es un libro de lección del primer promovedor de la Universidad del Este que se construirá, que provocó que las ciencias positivas y los conocimientos religiosos hagan la paz entre sí, que ha desafiado a todos los filósofos por treinta años, que a pesar que él interfirió en los eruditos gubernamentales, y que luchó explícitamente con el gobierno anterior, recibió aprecios y elogios por todos ellos, y que ganó absolución en las Cortes– que los disturbios civiles, que ocurren en los países Islámicos como Marruecos, Egipto, Siria e Irán no se ven en esta patria.
Así, tal como Risale‑i Nur –aunque existen más causas para la interrupción del orden público y de la seguridad que otros países– proporciona el orden público en esta patria y nación; esto muestra que el establecimiento de esa Universidad del Este, causará a la paz universal en la humanidad. Porque, debido a que actualmente la destrucción es espiritual, contra ella se necesita una bomba atómica espiritual y reparadora.
En esta época, la destrucción es espiritual y la respuesta contra ella solamente puede ser posible a través de una bomba atómica espiritual y reparadora; la prueba contundente de esto es que Risale‑i Nur –que es la fuente y semilla de esa universidad– formó un obstáculo por treinta años, contra los ataques de la desviación, filosofía e irreligión horrible que vienen de Europa. Contra esa destrucción espiritual, Risale-i Nur fue una bomba atómica espiritual y reparadora.
Tercero: Debido a que la Universidad del Este, siendo un centro, tiene una cualidad e importancia de relacionar el mundo Islámico, y hasta toda Asia, es merecida si se hiciera un gasto no solamente de sesenta millones, sino también de sesenta billones.
Debido a que el diario de Yeni Ulus es oponente, haciendo este asunto como un velo, quiere hacer que se vea un tipo de oscurantismo en aquellas personas gubernamentales de alto grado, del nuevo partido del poder que se esfuerzan para este asunto. Sin embargo, este asunto es el motivo del desarrollo más elevado y de la paz universal. Este establecimiento dará mucha fuerza a este gobierno Islámico, como algunos lemas Islámicos, como la llamada de la oración de Muhammed en árabe, y las lecciones de religión. Tal vez, en el futuro de este gobierno, será un medio más brillante que se mencione con total aprecio y elogio en la historia.
La luz y refulgencia que surge a través de la realización de este asunto, brillará hasta la eternidad con un brillo inigualable, como un servicio más grande del gobierno Demócrata, y teniendo el valor de todo el mundo. Proporcionará una reputación internacional.
Los Nur estudiantes que hacen el servicio de nuestro Maestro, por causa de su enfermedad