بِاسْمِهِ سُبْحَانَهُ وَاِنْ مِنْ شَيْءٍ اِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ اَبَدًا دَائِمًا
¡Mis estimados hermanos verídicos, y los héroes jóvenes de Nur!
Primero: Les felicitamos con toda nuestra alma y espíritu, por su servicio de Nur maravillosamente, en un lugar como Ankara. Verdaderamente, fueron un medio de despertar muy importante, para aquellos de las escuelas y educadores, superior a nuestra esperanza. Este servicio suyo durante un año, se puede realizar al menos durante diez años. Que estén satisfechos con este servicio que hicieron durante poco tiempo, que no se rompa su fuerza espiritual, a través de los eventos insignificantes. Seguramente que sea un medio para que estudien más intensamente. Su servicio para el Corán y la fe en tales lugares, en un tiempo en que hasta veinte corrientes políticas y sociales, que vienen del exterior e interior del país, colisionan, y los estudiantes de la Universidad aceptan y protegen los tratados de Nur con aprecios; todo esto deja a los Nur estudiantes alegres, e inshaallah en el futuro, también hará al mundo Islámico contento. Con poco servicio de ustedes, hay mucha recompensa.
A veces para el militar, una hora de guardia bajo condiciones pesadas, es como un año de adoración, asimismo ustedes y también los Nur estudiantes de la Universidad de Estambul, cumplieron mucho deber durante poco tiempo. Aunque el fruto de su trabajo sea poco, que estén conformes. En el frente de la lucha, tal como el retroceder de algunos débiles induce al heroísmo de los valientes; por el retroceso de aquellos con sospechas infundadas, se necesita provocar más esfuerzo, persistencia, y trabajar más con fervor para los abnegados de Nur.
Sí, ustedes por su naturaleza tomaron una lección de una verdad importante de Risale‑i Nur. Que pongan atención a esa verdad; ella es esto:
Nuestro deber es servir para la fe y para el Corán, con sinceridad. Pero hacernos exitosos, hacer que la gente acepte, y que los oponentes se abstengan, son asunto Divino. Nosotros no interferimos en eso. Aunque fuéramos derrotados, esto no provocará algún daño a nuestra fuerza espiritual y servicio. En este punto, se debe estar conforme.
Por ejemplo: una vez, le dijeron a Yelaleddin‑i Harzemsah, que es un gran héroe del Islam: “Ganarás triunfo contra Yengiz”.
Él contestó: “Nuestro deber es luchar. Hacernos vencedor, es asunto Divino. No puedo interferir en eso.”
Por la indicación del servicio de ustedes, inquebrantable y sinceramente hasta ahora, ustedes también siguieron a tal héroe. Aunque unas personas entre mil aceptaran, no se debe quebrar. A veces unas personas pueden valer como mil.
Segundo: En Ankara, en estos tiempos, giraron sus miradas demasiado hacia el mundo. El partido del poder, todavía no puede encontrar tiempo para aceptar sus principios. Ciertamente, distintos partidos trabajan para encontrar partidarios para ellos mismos, o para ocultar sus propias culpas. También las corrientes del exterior, que están contra el Islam y el Corán, seguramente encontraron algunas personas dentro del país, y tales personas trabajan a través de las propagandas negativas, para que aquellos que trabajan a favor del Corán vuelen, huyan, y para darles sospechas infundadas; también provocan sospechas a aquellos que no son verdaderamente abnegados, y que están muy relacionados con el mundo y con los amigos; tratan de romper la fuerza espiritual de los Nur estudiantes.
Said Nursî