بِاسْمِهِ سُبْحَانَهُ
El primer ejemplo de los cientos de torturas ilegales y la opresión más severa infligida a nuestro Maestro mientras el Partido Popular era el partido gobernante
Un ejemplo de lo que se hizo a nuestro Maestro con un despotismo total, durante veinticinco años, por planes de una corriente de irreligión, que no se había visto en la faz de la tierra hasta este siglo: Cuando él salió en auto al campo para tomar aire fresco, un oficial de aquí de alto grado quería interferir en su ropa. Ante esta imprudencia inmensurable que es ilegal en cinco sentidos, y que es injusta y cruel en cinco aspectos, decimos que:
Una persona que no puede aguantar un dominio pequeño del rey; que dice como respuesta en la Corte Militar, en el tiempo del Anuncio del Constitucionalismo, a Hursid Pasha que es el presidente de la corte, y a los miembros de la corte: “Si el constitucionalismo consiste en el despotismo de un partido, que sean testigos todos los seres humanos y los genios, que soy un oscurantista; si tuviera mil espíritus, estoy listo a sacrificar a todos ellos para un solo asunto del Corán”, que dice a Mustafa Kemal en la Asamblea Nacional: “Aquel que no reza las oraciones rituales es un traicionero; la decisión que es tomada por un traicionero es rechazada”. Esa persona que jamás cambia su vestimenta Islámica, que habló al gobernante de Ankara, llamado Nevzad, que quiere interferir en su vestimenta, y que recibió su bofetada al suicidarse: “Este turbante sale con esta cabeza”, indica a su cuello y no le interfirieron; incluso las cortes de Isparta, Eskisehir y de Denizli, no pudieron hacer que se destapara su cabeza; tampoco le advertían destapar su cabeza –excepto en el último juicio de Afyon– cuando había miles de gentes y veinte policías. Esa persona que vive aislada; a pesar de todo esto, el intento de interferencia de los oficiales imprudentes sin sentido para traicionar, es un esfuerzo para que llegue un peligro a esta nación y patria directamente, por cuenta del anarquismo. Siendo totalmente ilegal… interferir en una persona de esta manera, que proporciona la salvación espiritual de la patria y nación, a través de la colección magnificente y maravillosa de sus obras, que consta de ciento treinta partes, con una abnegación y auto‑renuncia por muchos años, que no había visto su precedente, bajo las condiciones más graves, esta interferencia es ciertamente ayudar a los enemigos secretos de la patria que se esfuerzan para la miseria, destrucción de la nación y juventud, y es una herramienta para ellos. En Afyon, por la participación y el fervor de unos incrédulos obstinados, y un masón irreligioso, de esta manera, ante la opinión traicionera de tal persona, nuestro Maestro, que no acepta ningún tipo de traición, aguantó y no dio alguna importancia, por eso comprendimos esta verdad ciertamente: él sacrificó su dignidad, honor, a sí mismo, su espíritu e incluso su comodidad, para que no llegue algún daño a esta patria por causa de él.
Zübeyr de Konya