Es la nota al pie y el apéndice de la declaración que presenté a modo de información a la personalidad espiritual de la justicia y al Ministro del Interior, y que di en el interrogatorio de Emirdağ
Hace veinticinco años, no he leído ni he escuchado de algún diario; ayer una persona que hace mi servicio, leyó una parte de un diario para mí. Allí, cuando escuché que el Ministerio de Educación de Ankara –con dos millones de pérdida‑, el edificio del estacionamiento de Ankara, al mismo tiempo que una fábrica importante de Esmirna, y también, un edificio grande en Ada, se quemaron totalmente, me puse muy triste y con pena, sintiendo lastima por esta nación pobre; al mismo tiempo, dentro de una angustia que no he sufrido durante toda mi vida, durante cuatro horas y media, incesantemente estuve obligado a una interrogación, que no había sucedido en ninguna otra corte, con mi estado de ancianidad y enfermedad; si la corte de aquí no hubiera tenido la justicia y compasión, en cierto grado no hubiera aguantado, también decidí y me arriesgué ciertamente, a entrar en la prisión con una palabra fuerte en este frio, y con esta enfermedad mía. Incluso, habíamos decidido que uno de aquellos que hacen mi servicio, se quede en mi cuarto y haga mi servicio en la prisión, esa persona dará bofetada a alguien. Pero, la justicia y compasión de la corte de aquí, y la gracia Divina, me dieron paciencia y aguante.
Me pregunté el motivo de esta situación extraña, y de la sospecha infundada. El imprimir la Guía Para la Juventud oficialmente, y su difusión, iluminó muchas escuelas. Incluso, los jóvenes valorables en la Universidad de Ankara y de Estambul, se compenetraron de los asuntos fundamentales de Risale‑i Nur, y que es un medio para la felicidad de esta patria, y muchos profesores están interesados en él, con total fervor, respecto al patriotismo, al amor de la nación y a la dignidad del conocimiento; esto llamó la atención del Ministerio de Educación. Querían interferir en Risale-i Nur en cierto grado, además no les agradaba.
También, se informó aquí que: “Obtiene a los jóvenes. Llama la atención de los estudiantes de la escuela hacia la religión, a través del libro impreso Guía Para la Juventud”. Por consiguiente interfirieron en mí, y en la mayoría de los estudiantes de Risale‑i Nur, en algunas provincias. Sin embargo, a pesar de que yo debiera pedir ayuda de los maestros de religión, debido a que yo salí de la medrese, con toda mi fuerza quería confiar en el Ministerio de Educación, y en los profesores de la escuela; quería apoyarme en ellos. Porque, la mayoría de aquellos que entraron en la esfera de Nur, son de las escuelas. Los maestros de la religión, son pocos; a pesar de que muchos se abstienen, aquellos de la escuela aceptan los tratados de Nur con total aprecio; por eso decía en mi corazón: Inshaallah, el Ministerio de Educación protegerá a los Nur Estudiantes. Esperaba su ayuda; de repente, el motivo de este ataque nuevo: en el final del impreso Guía Para la Juventud, dice: “Es apropiado que los Nur Estudiantes abran Nur medreses como sea posible, respecto al permiso del gobierno.” Esto fue un medio de que nuestros enemigos secretos traten de que el Ministerio de Educación se vuelva contra nosotros.
Hasta ahora, tales enemigos nuestros querían arruinarnos con artimañas, a través de los Tribunales. No pudieron tener éxito, tampoco pudieron sacar algo. Luego, trataron de que los maestros fanáticos y egoístas, que están en los rangos oficiales, se vuelvan contra nosotros. Sobre esto, tampoco pudieron tener éxito. Actualmente usan al Ministerio de Educación, que confiamos en su ayuda, contra nosotros; tratan de privarme y de privar a los pobres Nur Estudiantes inocentes, del estudio de Risale‑i Nur, explotando a algunos oficiales del gobierno en una esfera ancha, con el pretexto de formar una sociedad política y sufista, que habíamos ganado la absolución de tres cortes. Sobre lo mismo de esto, y al mismo tiempo de mi lamentosa interrogación durante cuatro horas y media, el incendio del edificio del Ministerio de Educación sin algún motivo, sin poder encontrar alguna posibilidad para extinguirlo, y quemándose totalmente, no parece una casualidad. Se ve un signo de furia Divina.
Al final de mi declaración y al el mismo tiempo dije que: No me priven del estudio de mis libros, en este aislamiento de mi tierra natal y en esta soledad. En caso contrario, será una pérdida para mí, y también para esta patria. Cuando dije que, tal vez el globo terráqueo se enoja mandando terremotos, vino un terremoto que duró tres segundos; cuando repetí esa parte en la corte, en la noche o en el día, el globo terráqueo atacó al Ministerio de Educación con fuego; tal como se demostró cuatro veces en la corte, muchas veces los terremotos vinieron al mismo tiempo de atacar a Risale‑i Nur y a sus estudiantes; ciertamente todo esto no puede ser una casualidad. Es decir, son las verdades de Risale-i Nur, que es la gran piedra fundamental de esta nación, patria y seguridad pública, que a través de tales bofetadas notables llama la atención de esta nación hacia Risale-i Nur, que es un tefsir verdadero, verídico y fuerte del Corán; fomenta a la gente hacia él, y da bofetadas de compasión a sus oponentes.
Tal como la limosna disipa la calamidad, asimismo, se hizo realidad a través de muchos eventos, que Risale‑i Nur es un medio para disipar las calamidades en esta patria. Esta vez, llegó esta calamidad de incendio, justo en el mismo tiempo de atacar a Risale-i Nur; esto demuestra que Risale-i Nur es un medio para disipar la calamidad.