¡Mis estimados hermanos verídicos!
Primero: sin percances, dos horas después de las buenas noticias que dio el gorrión en la noche de viernes, recibimos Zulfikar y a sus amigos, con total alegría, que son: los frutos del Paraíso del Firdevs, las páginas de las obras y los cuadernos de las bondades de la asamblea activa de Medreset‑uz Zehra. Les felicitamos a ustedes diciendo: “Bárekallah,
بَارَكَ اللّٰهُ وَفَّقَكُمُ اللّٰهُ وَاَسْعَدَكُمُ اللّٰهُ فِي الدَّارَيْنِ
veffakakumullah y es'adekümüllahü fi‑d dâreyn” en cantidad de las letras de ellos, con todo nuestro espíritu y alma; también felicitamos a esta patria. Con el inicio de la aparición de Zulfikar empezaron fuertes corrientes a favor de la religión, y los ataques contra ella pararon, y algunos vuelven atrás tratando de recuperar sus faltas anteriores; actualmente la salida a luz de Zulfikar y su difusión de de hecho, inshaallah provocará un beneficio enorme para la patria respecto al Islam, e indica que disipará las oscuridades.
Aquel que parará la corriente de la total incredulidad que viene del Norte, es solamente Risale‑i Nur. La política y diplomacia no pueden realizar este deber. Por eso, aquellos políticos, patrióticos y nacionalistas, están obligados a abrazar a Risale-i Nur. Suplicamos a la misericordia Divina que Zulfikar, con sus setecientas páginas, sea una sola página de bondad en el Juicio Final, en el cuaderno de buenas obras de cada uno de la personalidad colectiva, que trabaja para la llegada de la aparición de Zulfikar. Ya que tales
verdades de la fe son una adoración y bondad elevada; salvar la fe de mucha gente es como miles de bondades. Cada uno de aquellos que trabajan para su llegada a la existencia, con leerlo y creer en él, tendrán un documento en el Más Allá, como el cuaderno de otras buenas obras que ellos cumplieron. Ciertamente, es el requerimiento de una misericordia infinita que en el cuaderno de buenas obras de ellos y de su personalidad colectiva, en el Más Allá, Zulfikar se publicará como una sola página con sus setecientas páginas, y será como una página en los cuadernos de ellos.
Segundo: En realidad, los tratados de Nur vencen en todos los lugares en que ellos entran; pero los incrédulos obstinados y los materialistas, se esfuerzan para desalentar a sus triunfos como sea posible con artimañas; tratan de dar sospechas infundadas a los políticos. Inshaallah, no podrán hacer nada. Pero la cautela es siempre buena. El principio de “sirran tenevverat” está continuando. Se necesita estar cauteloso y cuidadoso, hasta que salgan unos libros más como este. Incluso, a pesar de que no he visto el tratado de Inna Atayna con indicaciones hace trece años, mandarlo aquí es un poco contra el principio de la cautela, y también no todos pueden comprenderlo. También se necesita interpretar y explicarlo. Porque, escribí en una carta en Lahika, que dos verdades fueron advertidas a mí brevemente:
Primera: Una luz fue mostrada a mí en una esfera estrecha en cierto grado. Dando un significado en una esfera ancha, hace cuarenta años daba buenas noticias diciendo “Veremos una luz”. Incluso, antes de la Libertad, decía tales buenas noticias a mis antiguos alumnos, repetidamente. Pensaba que sería en la esfera ancha de la política. Sin embargo, se me advirtió de parte de la verdad, que verán Risale‑i Nur en la esfera de la fe, Islam y de la vida social del Islam, que esta patria la necesita más. Por una previsión, yo informaba insistente y repetidamente; cambiaba la imagen de ese asunto verdadero y verídico.
Segunda: Se me advirtió que aquellos que dan golpes a los lemas Islámicos y a la política Islámica, recibirán grandes golpes en los años doce, trece, catorce y dieciséis. Contrariamente con el asunto anterior, a tales eventos, que ocurren en las esferas anchas, y a tales bofetadas que llegan a grandes congregaciones, di un significado de una manera que tales bofetadas llegaran a las personas en una esfera estrecha. Exactamente, en dos esferas, el pequeño y el grande, partieron del mundo después de doce años; asimismo en la esfera ancha, las congregaciones horribles recibieron y recibirán las mismas bofetadas en las fechas doce, trece, catorce y dieciséis.
Yo interpreté la esfera ancha como una esfera estrecha, asimismo, al contrario, di un significado a la esfera estrecha y al evento de Risale‑i Nur, que solamente pertenece a la fe, como una esfera política muy ancha. Por eso, no todos pueden comprender el Misterio de Inna Atayna de repente. También, sus nombres personales no deben entrar en tales asuntos científicos, por eso es algo conveniente que durante trece años, tal tratado no haya pasado por mis manos; incluso mis hermanos no tengan curiosidad sobre él. Si alguien tiene mucha curiosidad, se debe leer el artículo que está en el inicio del Misterio de Inna Atayna, y que empieza con “Segundo”, y el artículo que está en Lahika, que se trata del mismo asunto. Si no, que no lo mire nunca.
La Segunda Guerra Mundial, la ida de tal persona horrible del mundo, el retroceso actual de su camino, alguna gente que trabaja oficialmente contra ese camino y a favor de la religión, la salvación de los creyentes del total despotismo en cierto grado, las noticias que tal tratado informa, ocurren en las mismas fechas; todo esto es un destello del milagro de esa Sura. Pero mis interpretaciones vehementes pusieron un velo, y la verdad se escondió.