¡A nuestro venerable, bendito, digno, compasivo y virtuoso Noble Maestro! Primero:لِكُلِّ مُصِيبَةٍ اِنَّا لِلَّهِ وَاِنَّا اِلَيْهِ رَاجِعُونَ
La ida de nuestro hermano mayor Hasan Feyzi, a la compañía espiritual del difunto mártir Señor Hafiz Ali, que es uno de los héroes de Risale‑i Nur, nos dejó seriamente tristes. Notifico mis condolencias a todos los estudiantes de Risale-i Nur, primeramente a usted, nuestro Noble Maestro, a los individuos de la familia material e inmaterial a la que él pertenece, a su medrese-i Nuriye, y a la gente de Denizli; participo de su dolor. Presento mis insignificantes regalos espirituales al Tribunal Divino, y suplico que le otorgue bendiciones. Según el sentido deكُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ
invoco y suplico a la Benevolencia Divina, que dé brotes de muchos Hasan Feyzis, por el gran mérito que él llevó desde este mundo al mundo de los espíritus, y que indica la aleya de Subhan deوَالَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ غُرَفًا تَجْر۪ي مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهَارُ خَالِد۪ينَ ف۪يهَا نِعْمَ اَجْرُ الْعَامِل۪ينَ
¡Mi Venerable Señor!
Según lo que escuché, que hace setenta u ochenta años en Denizli una persona que es un gran evliya llamado Hasan Feyzi, dijo a sus alumnos: “Hoy nació un evliya en Kurdistan”. Así, dando esta buena noticia, indicó a la Excelentísima Persona de usted. Luego, pensaba que la llegada de usted a Denizli en distintos velos, fue para exaltar y beatificar su espíritu. Al poco tiempo después, el fallecido Señor Hasan Feyzi, con el mismo nombre del evliya, y siguiéndolo a él, atendió a Risale‑i Nur con respeto y entró en Risale-i Nur con amor; esto aumentó mi opinión muchas veces. Ahora pensé que: después del fallecimiento del primer Hasan Feyzi, llegó Said, y el segundo Hasan Feyzi en nombre del primer Hasan Feyzi evliya, cumplió su deber y sumergió en luces; se despidió de la vida invitando a muchos Hasan Feyzis al deber que dejará en su lugar. Suplico e invocó a Yenáb-i Erjamurrajimin que: otorgue muchos Hasan Feyzis a Risale-i Nur y a nuestro Maestro, que harán olvidar el dolor de este Hasan Feyzi. Espero del mar de la misericordia Divina, de su favor, ayuda, gracia, otorgamiento y de su benevolencia, que haga a nuestro Maestro –su liderazgo con los Hasan Feyzis– feliz, contento con una larga vida. Invoco y ruego que suceda de esta manera.
Su alumno pecador, inhábil y defectuoso Halil Ibrahim (Rajmetullahi aleyhi ve alâ Hasan Feyzi)