بِاسْمِهِ وَاِنْ مِنْ شَيْءٍ اِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ
¡Mi estimado hermano verídico y meticuloso, Señor Re’fet!
Primero: Le felicito por la llegada de la bendita Nevzad a este mundo, como un signo de bondad para usted. Inshaallah alcanzará el misterio deوَ لَيْسَ الذَّكَرُ كَاْلاُنْثَى. Como la hija del Señor Asım, tú también tuviste una hija; respecto a que el principio más importante en nuestro camino es compasión, y debido a que los héroes de la compasión son las mujeres, y son los seres más lindos, usted merece mucho más felicitación. Pienso que en esta época el peligro de los niños es más. Que Cenab‑i Hak haga un medio de consuelo y familiaridad, y que la haga como un ángel pequeño para su casa. En lugar del nombre “Rengigül” es más apropiado que sea “Zeyneb”.
Segundo: El beneficio tuyo y del Señor Serif, de la Razón de Refugiarse en Allah, de Satanás y de los misterios del bendito Besmele, es poco. No se entiende si es crítica o aprecio. De todos modos dije repetidamente que: No todos necesitan entender cada asunto de cada tratado. La medida que entendió es suficiente.
Tercero: El mundo de similitud, es un mundo entre el mundo de los espíritus y este mundo que vemos. Se Parece a cada uno de ellos dos, en algún aspecto. Una cara suya se relaciona con el uno, y otra cara se relaciona con el otro. Por ejemplo: La imagen tuya en el espejo, aparentemente parece tu cuerpo. Es sutil materialmente como tu espíritu. Ese mundo de similitud; cuya existencia es cierta, como el mundo de los espíritus y como este mundo que vemos. Es la exposición de las cosas extrañas y raras, es el lugar de excursión para los evliyas.
Tal como el ser humano, que es un mundo pequeño, tiene la facultad de imaginación, en el universo, que es un gran ser humano, hay un mundo de similitud que cumple ese deber y es verdadero. Tal como la facultad de memoria informa de la Tabla Preservada, la facultad de imaginación informa del mundo de similitud.
Mando saludos en primer lugar a Hüsrev, Señor Bekir, Rüşdü, Lütfü, Hafız Ahmed, Sezai, tres Hoca, tres Mehmed, tres inocentes en la casa de usted, a su suegro y a nuestros hermanos que están allí, rezo por ellos.
اَلْبَاقِى هُوَ الْبَاقِىSu hermanoSaid Nursi