El Primer Asunto del Cuarto Tema de la Vigésima Sexta Carta
بِاسْمِهِ وَاِنْ مِنْ شَيْءٍ اِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَعَلٰى وَالِدَيْكُمْ وَعَلٰى اِخْوَانِكُمْ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ
¡Mi estimado hermano verídico, leal, sincero y puro, Señor Ibrahim Hulusi!
En tu carta notificas que, no logras éxito allí como lograbas en Egirdir. No te preocupes por causa de esto. Allí hay condiciones tan pesadas, que podrían resultar en total detención y pausa. Gracias a Cenab‑i Hak que no hay pausa sino éxito.
Una de esas causas espirituales es esta: los demonios seres humanos, que reciben lección de los demonios genios, poniéndote dentro de un círculo con las ocupaciones mundanales, trabajaron bajo el velo sin hacerse sentir, para restringir tu servicio a las Luces.
Debido a que en esa zona anteriormente hicieron una operación y actividades horribles, surgió un miedo en esa zona; si no hubiera sido la firmeza muy fuerte en tu corazón, esas Luces no hubieran iluminado nada allí. Pero poco servicio allí, es igual mucho y valorable.
Segundo:
(Esta parte es una añadidura al final de la parte “Segundo”, que está en las páginas 328 y 329 de Cartas)
Después de la expresión de “Rabb‑ul Alemín”, mencionar “Rabb-us Semavati vel Arz” es pasar desde la brevedad al detalle. Tal como después de la expresión de “el rey de la tierra Islámica”, la expresión de “el rey de Anatolia, Asia y África” muestra la magnificencia del reinado detalladamente. Asimismo después de la absoluta rububiyet, muestra la magnificencia de rububiyet detalladamente. Lo que sea, por ahora no puedo responder tu pregunta exactamente. En lugar de eso, diré dos pequeños puntos sutiles sobre el milagro del Corán. Tú, agrega estos dos puntos sutiles al final del Quinto Punto Sutil de la Decimoctava Indicación de la quinta parte de la Decimonovena Carta, como un pie de página.
Aquí está el primer punto sutil:
(Es el segundo pie de página, que está en la página 184 de Cartas; esta parte es una añadidura a él.”
¿Qué verdad hay que pueda confrontar a estas tres verdades? Quién tiene alcance que pueda imitar esto. Sí, tal como esta forma de expresión no puede ser superficial, Asimismo tampoco puede imitarse. Sí, quién tiene límite, que pasando infinitamente su límite, haga hablar al Creador del Universo de esta manera.
El segundo punto sutil: En el final de todas las páginas del Corán‑i Hakím, las aleyas se completan, terminan con una rima agradable; también la palabra “Allah”, en dos páginas de la hoja, o dos páginas una frente a la otra, o las páginas cercanas, hay una concordancia de su cantidad o una conexión de su cantidad; esto es un signo del milagro. Y el misterio de esto es: La aleya “Mudayene”, que es la aleya más grande, para sus páginas y para las líneas de la Sura de Ihlas y Kevser, se considera como un módulo, por eso se ve esta virtud agradable del Corá-i Hakím y el signo de su milagro. Es decir esta virtud pertenece al Corán. Si no, no pertenece a las personas como Hafız Osman. Porque esta situación surge de su aleya y Sura.
Tercero: Entendí de su carta que copias los tratados para ti mismo, que se mandó para ti, y envías su copia original a Abdülmecid.
Estimado hermano mío, de hecho Abdülmecid es mi hermano de sangre y mi alumno de veinte años. Pero ni él ni alguien pueden alcanzar a mi Hulusi. Esas cartas mayormente se escribieron para ti a nombre tuyo y se mandan a ti. Abdülmecid está en el segundo nivel, hazle participar para que él copie para sí mismo, o para que estudie; de esta manera dije en una carta. Pero si tú prefieres a ese hermano tuyo a ti mismo, y si tú sufres dificultad, para no provocar dificultad a él, no interfiero en eso. Mando saludos a tus padres, a tus amigos como Fethi y a tus profesores viejos; rezo por ellos y pido sus rezos.
اَلْبَاقِى هُوَ الْبَاقِىSu hermanoSaid Nursi21 Bendito Ramadán
(Puse la carta que se escribió a Abdülmecid dentro de tu carta, que se la mandes.)