(El artículo de Hulusi)
¡Mi estimado Maestro y mi Noble Señor venerable!
Debido a que esta semana recibí su orden muy luminosa, razonable, placentera, eficaz, alegre, significativa, valorable y con espíritu, que es asombroso, que llama la atención, que lleva el nombre de “Una importante noticia de lo Oculto”, y que se mandó por nuestro hermano del Más Allá, Señor Hüsrev, siguiendo la orden de usted, doy alabanzas y gracias al Noble Cenab‑i Hak y Feyyaz-i Mutlak; sin mirar a la oscuridad de mi cara y a la herida de mi corazón, hago rezos inclinándome al tribunal Divino por mi compasivo Maestro. Y repetidamente dijeاَللَّهُمَّ حَصِّلْ مُرَادَنَا وَ مَقْصُودَ اُسْتَادِنَا سَعِيدِ النُّورْسِى بِحُرْمَةِ حَبِيبِكَ مُحَمَّدٍ النَّبِىِّ اْلاُمِّىِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ عَلَى اۤلِهِ وَ صَحْبِهِ وَ سَلِّمْ اۤمِينَ
La noticia espiritual de lo Oculto que está en las obras del Noble Gavs‑i Azam Shaj-i Geylaní (Kuddise Sirruju-l Álí), transformó a este pobre en un estado que soy inhábil de describirlo. Ante la magnificencia y valentía que están en su espiritualidad, tal como el estado en que se pone una pelota de masa si se exprime en el puño, este inhábil también se volvió en el mismo estado. Me puse en un estado aturdido en que no se puede pensar algo, simplemente en un muerto que se mueve. Por días, mi mente y casi todas las facultades sutiles mías están ocupadas con esta obra maravillosa. Cuando tenía este estado, llegaron unos versos a mi corazón y pluma, siendo superior que mi capacidad. No pude corregirlos apropiadamente a su regla. Los escribo apoyándome en el perdón de mi compasivo Maestro. Dejo su corrección a mi Maestro y a mis hermanos que se aferran a la soga de Allah.
Hulusi, mira al escrito de las noticias de lo Oculto
Ve, qué cosas mostró mi Maestro
Abriendo al azar el libro de Sinan
Verdaderamente presentó un keramet
Con “Ümmi Alîm en “Sinan‑ı Ümmi”
Hay una concordancia con la calculación de Ebyed
Cuando se mira a través de este camino
Se ve una conexión total con los nombres del Maestro
El Maestro es debidamente un sirviente del Corán
Esta concordancia es suficiente para demostrarlo
Esta persona tiene y sabe los misterios asombrosos
Decimos buenas noticias a los hermanos
Hace ochocientos años
El sirviente del Furkan vio a Bediüzzaman
Él es querido de Jüda y también es Gavs‑i Azam
Es el Sultán de los evliyas y también es Shaj‑i Geylaní
Haz una gran buena consideración, mi Maestro
El sirviente del Corán te acepta
Haz postración de agradecimiento, di Hulusi:
Ilaji entre Rabbí ve enel abd
Que hagas exitoso a este siervo inhábil
Que lo hagas honorable con el servicio del Corán
Que no lo separes del grupo del Corán eternamente
Que tengas misericordia sobre este siervo rebelde
Que estés complacido con mi Maestro Said Nursi
Bihurmeti Habibike Raziyy‑il Marzí
Que no nos prives de la ayuda espiritual
De Abdulkadir, que es el sultán de los evliyas
El corazón quiso escribir la fecha de
La aparición de la noticia de lo Oculto
Hulusi, que des cien mil alabanzas y gracias a Hak
Molla Said Nursi es el Maestro para ti.
Su hermano del Más AlláHulusi