(El artículo del Señor Hulusi)
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ بِعَدَدِ حُرُوفِ رِسَالَةِ النُّورِ وَمَكْتُوبَاتِ النُّورِ اَلْفَ اَمْثَالِهَا
¡Oh venerable Maestro!
La semana pasada, con total fervor recibí dos obras muy elevadas de usted, que tienen el nombre de los Quinto y Sexto Asuntos de la Carta Veintiocho, y que una de ellas trata del agradecimiento, la otra de Kaaba y su alrededor. Las estudié con gusto. Tenía mucha sed. Con besmele, empecé a beber el jugo delicioso como dulce sobre el agradecimiento, con un significado muy profundo. Los otorgamientos del Noble Halik‑i Kerim, Munim-i Hakím y Rezzak-i Rahim (yelle yeleluju) a este inhábil alumno suyo, no tiene límite ni fin; ante su otorgamiento y benevolencia bajo el nombre de los tratados de Nur, dije Elhamdulillah, Allah-u Ekber. Cuando estaba en un estado de incapacidad de alcanzar algo, sin fuerza, sin comprensión, es decir cuando estaba en total inhabilidad, pero sin dejar mi esperanza en Su Misericordia; ese Noble Rahmanur-Rahim satisfizo mi sed espiritual a través de mi honrado Maestro; por eso di cien miles de alabanzas y gracias, y lo seguiré haciendo. En sus benditas Palabras, existen refulgencias tan sagradas, como si tomara la mano de su alumno (aquellos que estudian o escuchan con interés); mira esto, indica a este significado, eso es para aquello, el propósito y las sabidurías en esto son para eso; ven subimos más arriba, avancemos más; de esta manera usted lleva y sube a uno desde una fuente a la otra, desde la falta hacia la cima de la montaña, desde la calle lateral a la carretera, desde la verdad al conocimiento. Provoca que uno haga visita a esos lugares, se beneficie y reciba refulgencias. Esta vez, a través de este viaje, usted lleva a uno a la fuente del rio del agradecimiento, a la cima de la montaña del agradecimiento, a la carretera de la calle del agradecimiento, al conocimiento con la verdad en el total agradecimiento; tal como en el inicio, en el final también dice:
“En el camino de la inhábilidad se necesitan cuatro cosas:
Absoluta inhabilidad, absoluta pobreza, absoluto fervor y absoluto agradecimiento, amigo mío”. Nosotros también respondemos como “Comprendimos y es correcto lo que dice”. Usted termina este viaje bendito con rezo y salutaciones al Profeta.
Su inhábil alumno necesitado que se vuelve en consentido por su mucha compasión, debido a atreverse a hacer una pregunta que gira la mirada de su Maestro a otro lado; leí el Sexto Asunto de la Carta Veintiocho, como si usted dijera “vamos, ven; entremos al Kaaba, déjame contarte el estado actual y su motivos.” Me beneficié mucho. Que Allah esté complacido con usted.
Hulusi