Apéndice de Llama
﷽
¡Oh estimado sepas que!
Nada se puede ocultar de una luz que abarca todo el universo. Y nada se puede quedar afuera de la esfera de un poder infinito. En caso contrario, se necesitará el fin de lo infinito.
Y también la sabiduría divina da refulgencia a cada cosa, según su valor. Cada uno puede tomar agua del mar según su vaso.
Y también la consideración de Kadír‑i Hakím que es todopoderoso, hacia el grande, no puede obstaculizar Su consideración hacia el pequeño.
Y también, ante una mirada abarcativa que es excluida de la materia, y que ve el exterior e interior, la cosa más grande no puede ocultar la cosa más pequeña, o ni una especie a su individuo.
Y también una cosa pequeña se agranda en proporción del arte que recibe y revela. Y las especies de las cosas pequeñas son grandes.
Y también la total magnificencia jamás acepta asociación.
Y también se entiende de las obras que fluyen de la generosidad total con una extraordinaria facilidad, con una maravillosa velocidad y con una milagrosa firmeza y orden, que los animales más pequeños, como microbio y los animales más pequeños que pertenecen al aire, agua y tierra, llenaron los lugares del universo que se piensan vacíos.
¡Oh estimado sepas que!
Si aquel que requiere tu amor hacia su nefs, alma maligna es la cercanía de tu nefs a ti mismo, tu amor hacia tu Halik deber ser más. Porque Él está más cerca de ti que tu nefs. Sí, las cosas ocultas en ti, que ni tu mente ni tu voluntad pueden comprender, están bajo la mirada y conocimiento de Halik.
¡Oh estimado sepas que!
En el universo no existe coincidencia. Sí, especialmente en la primavera, en el jardín del globo terráqueo, en las ramas de todos los árboles, en las hojas de las flores, en los brotes de los sembrados, si se escucha con las orejas de la fe y con los ojos de comprensión del corazón, que los ruiseñores de sabiduría recitan poema con melodía y armonía, incluso los satanás de casualidad lo aceptarán y lo admirarán.
¡Oh estimado sepas que!
Si no atribuyes todas las cosas a Váhid‑i Ehad, Uno y Único con la unidad divina, estás obligado a aceptar dioses en cantidad de las manifestaciones divinas, que todos los individuos en el universo muestran. Sí, cuando cierras tus ojos al sol y cuando cortas tu conexión con sus ejemplos, estarás obligado a aceptar la existencia de los soles verdaderos en cantidad de las cosas que son el lugar de reflejo de sus ejemplos.
¡Oh estimado sepas que!
Cuando tú vas a la destrucción por algunos aspectos, tu permanencia en el conocimiento, visión e información de Halik‑i Rahman-i Rahim, Creador Misericordioso y Compasivo, es suficiente para tu eternidad.
Por Allah, entrega todo a su verdadero, o atribúyelo a él. Recíbelo en el nombre suyo, para que quedes en tranquilidad. En caso contrario, serás obligado de aceptar tantos dioses que traerán tantas cosas a la existencia y que proporcionarán su orden y regularidad.