Si la ignorancia toma el control del lenguaje figurado, lo convierte en realidad
Si el lenguaje figurado cae de las manos del conocimiento a las manos de la ignorancia, se transforma en una verdad y abre las puertas a las supersticiones.
Cuando era niño, vi que la luna estaba eclipsada. Le pregunté a mi madre. Dijo: “una serpiente se la ha tragado.” Le pregunté: “¿Por qué entonces sigue apareciendo?” Dijo: “allí, las serpientes son medio transparentes.” Así, un lenguaje figurado fue tomado como una verdad: los puntos de intersección del sol y la luna en la cabeza y la cola del dragón son donde la sombra de la Tierra, por orden divina, causa un eclipse lunar.
A esos dos arcos imaginarios se les llamó “dragones”, y mediante una comparación imaginaria, el nombre se convirtió en el significado. El “dragón” aquí se refiere a una serpiente.
Toda la verdadera aflicción está en el extravío, y todo el placer está en la fe en Allah
فَتَبَارَكَ اللّٰهُ اَحْسَنُ الْخَالِق۪ينَ
وَاٰخِرُ دَعْوٰينَا اَنِ الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَم۪ينَ
¡Oh, amigo! Ahora deja de lado la imaginación y pon la razón en su lugar. Los dos primeros caminos son los de los extraviados y los malditos; sus peligros son muchos, siempre es invierno, nunca llega la primavera…
Solo uno de cada cien se salva, como Platón o Sócrates. El tercer camino es fácil y recto, cercano a la verdad. El débil y el fuerte son iguales. Todos van por ese camino. El más cómodo es este: ser mártir o victorioso.
Así llegamos al resultado. Sí, el genio científico: los dos primeros caminos son su escuela y secta. Pero la guía del Corán: el tercer camino es su camino recto, que nos lleva a la verdad.
اَللّٰهُمَّ اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَق۪يمَ ❋ صِرَاطَ الَّذ۪ينَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّٓالّ۪ينَ اٰم۪ينَ