Hace doce años, con el favor de Rab, Señor escribí algunos reflejos de la unidad divina en árabe, que aparecieron en un movimiento mental, en un viaje espiritual y en una abertura del espíritu sobre el conocimiento divino, como notas en los tratados Flor, Llama, Grano, Olfatea, Átomo y Gota. Debido a que fueron escritos de una manera de mostrar solamente una parte de una verdad larga y un rayo de una luz brillante, por causa de que son como un recuerdo y una advertencia para mí mismo, el beneficio de otras personas quedó limitado. Especialmente la mayoría de mis hermanos más selectos y especiales, no habían estudiado el árabe. Por la insistencia y coerción de ellos, tuve que escribir en turco esos destellos, en parte el significado corto y en parte su explicación.

Estas Notas y Tratados en árabe fueron escritos sus significados sin algún cambio, debido a que el Nuevo Said los vio desde el conocimiento verdadero en un nivel de visión. Por eso, algunas frases mencionadas en otras Palabras, se mencionan aquí también; y además algunas son muy concisas, no se explican para que no se pierdan su sutileza original.