[By means of a few indications, we refer here to several matters explained elsewhere, that is, in the Twenty-Second, Nineteenth and Twenty-Sixth Words.]
• First Indication
The foolish man in the previous story and his trustworthy companion correspond to three other pairs:
• The instinctual soul and the heart;
• The students of philosophy and the pupils of the All-Wise Qur’an;
• The people of unbelief and the community of Islam.
The worst error and misguidance of the students of philosophy, the people of unbelief and the instinctual soul, lies in not recognizing God. Just as in the preceding story the trustworthy man said, “there can be no letter without a scribe, no law without a legislator,” we too say the following:
A book, particularly one in each word of which a minute pen has inscribed another whole book, and in each letter of which a fine pen has traced a poem, cannot be without a writer; this would be entirely impossible. So too this cosmos cannot be without its inscriber; this is impossible to the utmost degree. For the cosmos is precisely such a book that each of its pages includes many other books, each of its words contains a book, and each of its letters contains a poem. The face of the earth is but a single page in the book of the cosmos. See how many books it contains. Every fruit is a letter, and every seed is a dot. In that dot is contained the index of the whole tree in its vastness. A book such as this can have been inscribed only by the mighty pen of a Possessor of Glory Who enjoys the attributes of splendour and beauty, and Who is the holder of infinite wisdom and power. Faith, then, follows inevitably on the observation of the world, unless one is drunk on misguidance.
Similarly, a house cannot arise without a builder, particularly a house adorned with miraculous works of art, wondrous designs, and amazing ornaments. As much art has been put into one of its stones as into a whole palace. No intelligence will accept that it could arise without a builder; definitely it needs a master architect. Moreover, within the building, veritable